Мой грустный товарищ махая крылом кровавую: Александр Пушкин «Узник»

Сижу за решеткой в темнице сырой (Узник) — текст и слова песни, видео

Александр Пушкин

Сижу за решеткой в темнице сырой.
Вскормлённый в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном,

Клюет, и бросает, и смотрит в окно,
Как будто со мною задумал одно;
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: «Давай улетим!

Мы вольные птицы; пора, брат, пора!
Туда, где за тучей белеет гора,
Туда, где синеют морские края,
Туда, где гуляем лишь ветер… да я!..»

1822

Популярный ныне напев относится ко второй половине XIX века, когда пушкинский «Узник» получил широкое распространение в революционной среде и стал народной песней, неоднократно записанной фольклористами в живом бытовании. «Переделанный» вариант «Узника» получил широкое распространение в качестве «тюремной» и «блатной» песни.

Антология русской песни / Сост., предисл. и коммент. Виктора Калугина. — М.: Изд-во Эксмо, 2005.

Романсы на стихотворении создали более 40 композиторов: Александр Алябьев (1832), Александр Даргомыжский (1850-е гг.), Антон Рубинштейн (1860), Полина Виардо (1864), Николай Метнер (1929) и другие.

Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005.

ФОЛЬКЛОРИЗОВАННЫЕ ВАРИАНТЫ (5)

1. Узник

Сижу я, мальчишка,
В темнице сырой,
Ко мне прилетает
Орел молодой,
Он вымолвить хочет:
— Давай улетим,
Улетим далеко, в дальние края,
Где солнце не всходит, месяц никогда,
За высокие горы, за синие моря…
По синему морю плывут корабли,
Два корабля белы, третий голубой,
Во этом корабле сидит милый мой.

Записана от Лебеденковой А. Т., 1917 г. р., г. Иссык, в 1976 г. Фольклоризованный песенный вариант стихотворения А. С. Пушкина «Узник». Авторский текст «Песни и романсы русских поэтов», серия «Библиотека поэта», М.-Л., 1965, № 186, значительно изменен. Всего записано 6 текстов песни. У Савиновой В. А.:

Напрасно, напрасно
В окошко гляжу…
В Сибирские края…
Где люди не робят,
Празднуют всегда.

Багизбаева М. М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: «Мектеп», 1979, № 282.

2. Сижу за решеткой в темнице сырой
(Народный вариант «Узника» А. С. Пушкина)

Сижу за решеткой
В темнице сырой,
Да вскормленный на воле
Орелик молодой.

Эх, и да вскормленный на воле
Орелик молодой.

Мой верный товарищ,
Махая крылом,
Да кроваву пищу
Клюет под окном.

Эх, и да кроваву пищу
Клюет он под окном.

Клюет он и бросает
И смотрит в окно
Да как будто со мною
Задумал он одно.

Эх, и да как будто со мною
Задумал одно.

Зовет меня он взглядом
И криком своим
И он вымолвить хочет:
«Давай, брат, улетим».

Мы вольные птицы,
Пора, брат, пора,
Да острог нам не батька,
Тюрьма нам не сестра.

Эх, да и острог нам не батька,
Тюрьма нам не сестра.

Туда, где синеют
Морские края,
Туда, где гуляет
Лишь ветер да я.

Эх, и да туда, где гуляет
Лишь ветер да я.

Песни узников. Составитель Владимир Пентюхов. Красноярк: Производственно-издательский комбинат «ОФСЕТ», 1995.

3, 4, 5

Сижу за решеткой в темнице сырой…

Сижу за решеткой в темнице сырой,
В стремленной неволе орел молодой,
Мой грузной товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном.
Клюет и бросает, сам смотрит в окно,
Как будто со смною задумал одно,
Зовет меня взглядом и криком своим,
Вымолвит:
— Хотишь, давай полетим!
Мы вольные птицы, давай улетим,
Пора, брат, пора. Туда,
Где сияют морские края,
Туда, где белеет над тучей гора,
Туда, где гуляет лишь ветер да я.

Сидел за решеткой…

Сидел за решеткой
Орел молодой,
Кровавую пищу он носом клювал,
Клюет и бросает, сам смотрит в окно,
Он ждет, дожидает себе сокола.
Задумал, товарищ, задумал одно:
— Давай, брат, слетаем —
Давай полетим,
Давай, брат, слетаем
За синее море.
На синем-то море
Волнует волна,
За этой волною
Синеет гора.
За этой горою
Белеет тюрьма.
Во этой тюремке
Разбойник сидит,
Засажен мальчишка
Шестнадцати лет.
Он ждет, дожидает себе палача.
Палач открыл двери —
Разбойник в окно.
Палач оглянулся —
Разбойничек тут,
Мечом размахнулся —
Разбойничка нет.

Сижу за решеткой в темнице сырой…

Сижу за решеткой
в темнице сырой,
Ко мне прилетает
орел молодой. (2 раза)
Он крыльями машет,
стучит под окном. (2 раза)
Товарищ, товарищ,
пора нам туда (2 раза)
За высокие горы,
во темные леса, (2 раза)
Где солнце не всходит,
и месяц никогда (2 раза).
Где снежки белеют, синеют моря.
По синему морю
плывут корабли (2 раза).
На первом корабле —
машут паруса, (2 раза)
На втором корабле —
матрос молодой, (2 раза)
На третьем корабле сидит
мать с отцом.

Гуревич А.В., Элиасов Л.Е. Старый фольклор Прибайкалья. Том первый. Улан-Удэ, 1939. С. 1-2. Раздел «Бродяжьи тюремные песни», №№1-3. С прим. (с. 441-443):

1. Текст записан т. Дмитриевым К.А. со слов т.т. Греблищикова А.Д., Лобазерова Г.Т. И Солодухина в с. Б. Куналей, Тарбагатайского района, БМАССР, 1936 г.

2. Текст записан Гуревичем А.В. со слов т. Башаровой В.Ф., 75 л., рыбачка, в с. Усть-Баргузине, Баргузинского аймака, БМАССР, 1927 г.

3. Текст записан Гуревичем А.В., со слов т. Кликунова Т.Ф., рабочего рыбоконсервного завода, в с. Усть-Баргузин, Баргузинского аймака, БМАССР, 1927 г.

«Узник» А.С. Пушкина записан собирателями в разных концах Сибири. Вот несколько вариантов:

I. Сидит за решеткой орел молодой,
Клевальную пищу клюет под окном,
Клюет и бросает, сам смотрит в окно…
Любезный, брат-товарищ, задумал одно…
Чево ты задумал, чево загадал?
Полетим, брат-товарищ, за сини-моря:
На синем на море волнует струя,
За этой струею белеет гора,
За этой горою разбойник живет:
Разбойник, палачник, на смерть палача.

(Н.М. Костюрина «Сибирские народные песни, записанные в подгородных деревнях около Тобольска летом 1894 года. С приложением некоторых мелодий», с примечаниями члена редакционной комиссии Л.Е. Луговского). «Ежегодник Тобольского губернского музея», — 1895 г., выпуск III, стр. 54, текст №78 — «Проголосные песни».

II. Сидел за решеткой орел молодой,
Клевальную пищу клюет под окном,
Клюет он, бросает, сам смотрит в окно:
Постой, брат, полетим, постой, полетим
За сине за море…
За синем за морем чернеет гора,
За этой горою белеет тюрьма;
Во этой тюремке разбойник сидит,
Ждет он веселого дня,
Себе палача.
— Сруби мою голову,
Спали телеса,
Развей ты мой пепел
Во темны леса.

(В. Арефьев — «Несколько тюремных и поселенчнских песен», газ. «Енисей», 1898 г. №89, стр. 2-3). (Песня записана в Енисейском округе).

III. Сидит за решеткой орел молодой,
Питательну пищу клюет под окном,
Клюет он, бросает, сам смотрит в окно.
— Давай, брат, сполетим, давай улетим.
— Куда мы полетим, куда полетим?
— За горы высоки, за темны леса,
За тою горою синеет волна,
За тою волною чернеет тюрьма.
В тою тюрьме разбойник сидит,
С часу на минутку казни он ждет.
— Точите кинжалы, точите острей.
Режьте меня, режьте скорей.
Того я достоин, того заслужил.

(В. Плотников «Песни казаков сибирского казачества». Записки Семипалатинского отдела Зап.-Сиб. отд. Русского Географического Общества», выпуск I-й, Семипалатинск, 1911 г., стр. 49, «Проголосные», текст №14).

IV. Сидел за решеткой
Орел молодой.
Клевальную пищу
Клюет под окном,
Клюет и бросает,
Сам смотрит в окно.
И один мой товарищ
Задумал одно.
Куда ж мы, товарищ,
С тобой полетим?
Полетим, товарищ,
На сини моря.
На синем на море
Бушует волна.
За этой волною
Белеет тюрьма.
Во этой тюремке
Несчастный сидел.
Несчастный сидит,
Сам в окошко глядит.
В окошко глядит —
Палача к себе ждет.
Идет палач в тюрьму
И кнут на руке.
Зашел палач в тюрьму —
Разбойника нет.
Зацыкал, затопал,
Разбойник пришел.
— Судите, рядите,
Начальство, меня,
Бейте плетями
Спину вы мою,
Знать я, мальчишко,
Достоин тому.
Смотрите, ребята,
В подзорну трубу —
Иду на смерть я.
Жгите, палите
Костры из огня,
Точите, вострите
Ножи и копья,
Секите, рубите
Главу вы мою,
Бросайте в огонь
Вы мясо мое,
Пущай горит мясо,
Пылат из огня.

Узник • СПАДИЛО

Автор: Пушкин А. С. |
Дата публикации: 1832 | Форма произведения: поэзия |
Жанр: лирический | Время событий: XIX век | Место событий: Россия | В школе: 6 класс | Время чтения: до 1 часа | Главные герои: узник, орел Темы: гордость и смирение, мечта, одиночество, свобода

Сижу за решеткой в темнице сырой.
Вскормленный в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном,

Клюет, и бросает, и смотрит в окно,
Как будто со мною задумал одно;
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: «Давай улетим!

Мы вольные птицы; пора, брат, пора!
Туда, где за тучей белеет гора,
Туда, где синеют морские края,
Туда, где гуляем лишь ветер… да я!..»

Краткое содержание

Узник томился в темнице и вел наблюдение за орлом, который также являлся невольником. Птица была пленена клевала кровавую пищу по окну темницы. Герой сравнивал себя с орлом, который был вскормлен в темнице. Орла он называл своим товарищем.

Узник задумался о побеге. Ему показалось, что крылатый товарищ одобрил его намерения. Орлы являются вольными птицами. Поэтому орел желал, как и узник, совершить побег. Герой говорил, что орел взглядом и голосом призывал его вырваться из темницы.

Орел и узник рвались освободиться и отбыть на белую гору за тучей, к морю, туда, где бы они гуляли в компании свободного ветра.

История создания

Стихотворение “Узник” было написано А. С. Пушкиным в 1822 г. Ряд исследователей считает, что поводом к созданию могло стать посещение поэтом Кишиневского острога, во время которого один из заключенных рассказал ему о готовящемся побеге.

Смысл названия

Со службы в Кишиневе началась Южная ссылка Пушкина. Вдали от столичной жизни он чувствовал себя настоящим узником, положение которого можно сравнить с преступником, находящимся в тюрьме.

Главная тема произведения

Главная тема произведения – стремление к свободе.

В стихотворении просматривается явный намек на судьбу самого автора. В ряде других произведений этого периода он с горечью описывает ссылку, наложившую ограничения на его физическую свободу. Более того, слежка за Пушкиным имела целью ограничить и его творческую и духовную свободу.

При создании стихотворения Пушкину шел двадцать третий год, поэтому лирический герой – “вскормленный в неволе орел молодой”. Его пытаются лишить самого лучшего и плодотворного периода жизни. Романтически настроенный поэт превыше всего ценил свободу, а его определили на место простого чиновника, от которого требовалось лишь неукоснительное исполнение распоряжений начальства. Правда Пушкин так и не смирился с назначением и всячески избегал возложенных на него обязанностей.

“Грустный товарищ” лирического героя символизирует оставшихся на родине близких друзей поэта. Его призыв “Давай улетим!”, возможно, связан с планами Пушкина о побеге за границу, которые, к счастью для всей русской литературы, так и не были осуществлены.

“Вольные птицы” ассоциируются в стихотворении с истинными поэтами и писателями. Вдохновение может прийти к ним только в условиях абсолютной творческой свободы. Слепое следование любым цензурным требованиям и ограничениям превращают труд поэта в казенную однообразную работу, результат которой ничтожен.

Бескрайние воздушные просторы, “где синеют морские края”, “гуляем лишь ветер… да я!”, означают для автора необъятность творческой фантазии, которую невозможно заключить в узкие рамки.

Проблематика

Южная ссылка Пушкина стала результатом его первого столкновения с неумолимым и грозным политическим режимом. Вольнолюбивые стихотворения молодого поэта вызвали гнев императора и многих важных чиновников. До конца жизни Пушкину придется бороться с проблемой запрета или искажения его произведений.

Бруно Августо. Парящий орел

Не исключено, что автор аллегорически коснулся и более серьезной проблемы: в условиях деспотического политического режима большинство заключенных невиновны. Отсутствие реальной свободы неизбежно толкает любого честного и справедливого человека на путь борьбы против произвола. В этом плане стихотворение “Узник” можно считать пророческим, так как до восстания декабристов оставалось всего лишь три года.

Размер, композиция и художественные средства выразительности

Стихотворение написано амфибрахием с парной рифмовкой. Оно состоит из трех строф, где последовательно описываются: заключение, призыв на волю и счастье на свободе.

Пушкин использует яркие эпитеты (“сырой”, “кровавую”, “вольные”), олицетворения (“грустный товарищ [орел]… задумал”, “вымолвить хочет”, “гуляем лишь ветер…”). Эмоциональное напряжение постепенно нарастает, особенно в финальном трехкратном лексическом повторе (“туда, где…”).

Чему учит автор

Стихотворение “Узник” представляет собой своеобразный гимн свободе. Стремление к воле нельзя уничтожить. Человека можно посадить за решетку, но над его мечтами и надеждами на освобождение никто не властен.

Сочинения по произведению

Все произведения автора

Ирина Зарицкая | Просмотров: 7.6k

Преступления, совершенные террористическими группами: теория, исследования и предотвращение

%PDF-1.6
%
676 0 объект
>
эндообъект
673 0 объект
>поток
Acrobat Distiller 6.0 (Windows) Отчет о гранте NIJ (508-совместимый, улучшенный) :25-05:00uuid:b2e37770-b339-45b4-95b4-6390f8adbd42uuid:8bbefad2-6bfb-4a24-8d9f-9be19b56dbcfapplication/pdf

конечный поток
эндообъект
616 0 объект
>
эндообъект
618 0 объект
>
эндообъект
571 0 объект
>
эндообъект
573 0 объект
>
эндообъект
572 0 объект
>
эндообъект
574 0 объект
>
эндообъект
575 0 объект
>
эндообъект
576 0 объект
>
эндообъект
577 0 объект
>
эндообъект
578 0 объект
>
эндообъект
5790 объект
>
эндообъект
580 0 объект
>
эндообъект
581 0 объект
>
эндообъект
582 0 объект
>
эндообъект
583 0 объект
>
эндообъект
584 0 объект
>
эндообъект
585 0 объект
>
эндообъект
586 0 объект
>
эндообъект
587 0 объект
>
эндообъект
588 0 объект
>
эндообъект
589 0 объект
>
эндообъект
590 0 объект
>
эндообъект
591 0 объект
>
эндообъект
592 0 объект
>
эндообъект
593 0 объект
>
эндообъект
594 0 объект
>
эндообъект
595 0 объект
>
эндообъект
596 0 объект
>
эндообъект
597 0 объект
>
эндообъект
598 0 объект
>
эндообъект
599 0 объект
>
эндообъект
600 0 объект
>
эндообъект
601 0 объект
>
эндообъект
602 0 объект
>
эндообъект
603 0 объект
>
эндообъект
678 0 объект
>/Шрифт>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Rotate 0/StructParents 0/Type/Page>>
эндообъект
683 0 объект
>поток
HW]o6}c,/ڤV]ht͖IN]rbɔ@ yxyxxɫW !~6R[|ofoe1$[lcG

Золото наконец для Северной Кореи, Рим приветствует своего «любимого лидера»

Брайан Оливер

3 минуты чтения Рио с большим отрывом в тяжелой атлетике среди женщин до 75 кг в пятницу, что на одну весовую категорию выше, чем ее триумф в Лондоне в 2012 году. Дарья Наумова из Беларуси завоевала серебро, первую национальную медаль Игр, всего через пять лет после того, как отказалась от толкания ядра, чтобы стать тяжелоатлет.

«Первое, о чем я подумал, когда узнал, что выиграл, это то, что я осчастливил нашего любимого лидера (Ким Чен Ына)», — сказал 23-летний Рим журналистам, завоевав золото весом в 16 кг.

Бронзовым призером стала Лидия Валентин из Испании, которая наконец-то получила шанс подняться на олимпийский пьедестал на своих третьих Играх. 31-летняя Валентина по умолчанию стала чемпионкой 2012 года, но не поднялась на подиум в Лондоне, так как заняла четвертое место. Трое, которые финишировали раньше нее, недавно дали положительный результат на допинг при повторном анализе образцов. «Может быть, это и бронзовая медаль, но по ощущениям она золотая», — сказал Валентин. «Я очень, очень рад, что смог стоять на подиуме после стольких лет. Я выйду сегодня вечером, чтобы отпраздновать». Рим приветствовала не только большая группа северокорейских спортсменов в спортивных костюмах национальной сборной, но и несколько бразильцев, которые смешались с северокорейцами, чтобы петь, танцевать и махать заимствованным флагом. Тяжелая атлетика на сегодняшний день является самым сильным олимпийским видом спорта для Северной Кореи, и ожидалось, что до победы Рима у команды будет хотя бы одно золото. Вместо этого они потерпели ряд поражений.

«Мне было очень грустно, что мои товарищи не выиграли золотую медаль», — сказала Рим, завоевавшая титул чемпионки среди женщин в весовой категории до 69 кг на Играх 2012 года. Ом Юн Чол, действующий чемпион в весовой категории до 56 кг, побил мировой рекорд в сумме от китайца Лун Цинцюань. В весовой категории 63 кг у женщин Северная Корея снова заняла второе место после Китая, а Чхве Хё Сим уступила Денг Вей. Из оставшихся троих в мужской команде один не смог зафиксировать тотал, один финишировал 14-м, а еще один – восьмым. Рим спросили, оказывают ли эти неудачи давление на нее.

«Нет, я не чувствовал никакого давления, я просто концентрировался на каждом подъеме», — сказал Рим. «Тренировки были очень тяжелыми, и иногда я плакал, когда заканчивал. Но я знал, что всякий раз, когда это случалось, я был на шаг ближе к золотой медали».