alexxlab Посыпать голову пеплом | Изучение русского
Искать репетиторов
РусскийEnglishPolskiDeutschУкраїнськаPortuguêsTürkçeBahasa IndonesiaFrançaisItalianoEspañol中文日本語한국어العربيةNederlandsRomână
всем привет!
подскажите, пожалуйста, что значит поговорка: посыпать голову пеплом?
Спасибо за ответы!
Русский
Этот вопрос понравился 1 человеку
1 ответ
1 от проверенных репетиторов
Сначала старые
Здравствуйте!
Древнееврейский религиозный обычай гласил — в случае смерти кого-либо из членов семьи или рода в знак глубокой скорби посыпать непокрытую голову пеплом или землей. И, конечно же, как часто происходит в подобных случаях, домочадцы начинали запоздало винить в произошедшем себя: дескать, не досмотрели, не уберегли, вовремя не оказали помощь. Вот почему до сих пор посыпать голову пеплом означает испытывать глубочайшее раскаяние в чем-либо.
Само же выражение «посыпать голову пеплом» стало крылатым, обозначающим крайнюю скорбь, печаль. В другом смысле фраза обозначает сожаление о каких-то своих неправильных поступках, покаянное признание своей вины, обещание исправиться. В русском языке чаще употребляется синонимичное выражение «рвать на себе волосы».
Этот ответ:
Все еще нужна помощь?
Найдите репетитора для индивидуальных занятий онлайн и усовершенствуйте свои знания! Цены от $5 в час.
Искать репетиторов
2ответы
Положить под сукно
Всем привет!
скажите, пожалуйста, что означает народная мудрость: положить под сукно?
Спасибо за ответ.
Русский
1ответы
Слово серебро молчание золото
Привет!
подскажите, пожалуйста, что может означать фраза слово серебро молчание золото?
спасибо заранее за отв…
Русский
1ответы
Паззлы или пазлы
Привет!
Может ли кто-то сказать, плз, как пишется правильно — паззлы или пазлы?
Спасибо
Русский
1ответы
Блогер или блоггер
Привет!
подскажите, please, как на русском пиcать правильно блогер или блоггер? Спасибо 🙂
Русский
Найди подходящего репетитора
- Русский для начинающих
- Разговорный русский
Эксперты по предмету Русский
Нажмите на репетитора, чтобы узнать больше
На этой неделе
Смотреть репетиторов
Preply использует файлы cookie в соответствии с настройками вашего браузера.
Подробную информацию можно найти по ссылке Политика в отношении файлов cookie
Подскажите, верно ли расставлены запятые: 1. Использование такого…
?
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Top of Page | Разработано LiveJournal.com |
..
поэтому запятые нужны.
Запятая не ставится перед как, если это слово употребляется в значении «в качестве», если КАК имеет значения сравнения, то зпт нужна. Посмотрите по контексту.
Почему католики посыпают головы пеплом в Пепельную среду?
«Извините, у вас грязь на голове».
Каждый год кто-то говорит мне это в Пепельную среду. Может быть, это произошло и с вами. В прошлом это расстраивало меня, но в последние годы я стал рассматривать это как прекрасную возможность евангелизировать, рассказать кому-то о самом важном человеке в моей жизни: Иисусе Христе.
Итак, что вы отвечаете, когда люди спрашивают вас об этом пятне у вас на лбу?
Вот несколько ответов, которые министерство университетского городка ЕС порекомендовало бы:
Библейский ответ
Более сорока отрывков в Библии связывают пепел с трауром и горем. В ветхозаветные времена люди использовали пепел в знак покаяния. Они сидели в пепле, катались в нем, посыпали им головы или даже смешивали его с едой и питьем.
Они сделали это как внешний знак своего внутреннего покаяния. Выезд Даниил 9:3-6, для примера.
Пепельная среда начинается Великим постом, временем, когда мы останавливаемся и оцениваем, как у нас идут дела в нашем хождении с Богом. Великий пост помогает нам определить духовные области, в которых мы можем расти, и области греховные, которых нам следует избегать. Покаяться, проще говоря, значит отвратить от греха и повернуть к Богу. Мы используем пепел как внешнее выражение нашей потребности начать сначала.
Традиционный ответ
Пепел есть знак физической смерти, как в «прах к праху, прах к праху». Мы начали как прах (безрадостное и безжизненное существование), и наши тела возвратятся в прах, пока мы не воскресим Христом. Получая пепел и сохраняя его, мы публично заявляем о своем намерении умереть для наших мирских желаний и еще больше жить по образу Христа, на чем мы сосредотачиваемся во время сезона «возрождения», то есть Великого поста (латинское название «Весна»).
.
Исторический ответ
На протяжении более двенадцати столетий в dies cinerum (день пепла) верные последователи подходили к алтарю и получали пепел на лоб. Этот пепел сделан из сожженных пальмовых листьев, которые были благословлены в Вербное воскресенье предыдущего года. Пепел окропляют святой водой, обычно ароматизированной благовониями, и освящают четырьмя молитвами, которым тысячи лет.
Пепельная среда начинается Великим постом, временем, когда мы останавливаемся и оцениваем, как у нас идут дела в нашем хождении с Богом.
Использование пепла для покаяния и покаяния восходит к еще более древним временам и практикуется во всем мире. В Пепельную среду пепел наносят на лоб верующих в форме креста. В этом году из-за пандемии и в соответствии с инструкциями Ватикана пепел будут посыпать на макушку, а не на лоб.
Символический ответ
Бог создал Адама из «праха» земного, о чем мы читаем в Бытие 2:7.
Кроме того, Иисус исцелил слепого глиной (землей и слюной) в Иоанна 9.:6. Мы помечаем себя пеплом как «новое начало» в начале Великого поста, позволяя жизни Иисуса Христа снова сделать нас целыми и новыми.
Самый простой ответ
Я грешник. Я не всегда люблю Бога так сильно, как могла бы, или так прямо, как следовало бы. Пепельная среда напоминает мне, что только благодаря Богу у меня есть жизнь; Он дал это мне.
Пепельная среда также начинает мою подготовку к Страстной неделе и Страстям и Воскресению Господа моего Иисуса, без Которого у меня нет жизни здесь и нет шансов на вечную жизнь на Небесах. Это просто отличная возможность для меня стать лучше. Спасибо за вопрос.
Бог прощает. Он любит. Он дает этому грешнику второй шанс.
~ По материалам Марка Харта, Life Teen
Если у вас есть вопросы о Великом посту, обратитесь к дьякону Скотту Пикетту по адресу [email protected].
Краткая история: Практика посыпания пеплом
Новости епархии
17 февраля 2021 г.
Эрин ДеГрегорио
WINDSOR TERRACE — Хотя американские католики привыкли получать пепел от большого пальца ко лбу в Пепельную среду, в этом году пеплом будут посыпать их головы. Однако жест и практика посыпания пеплом имеют давнюю историю в еврейских и католических традициях.
В библейском смысле посыпание пеплом головы или тела иногда идет рука об руку с горем. Во Второй книге Царств, например, вестник «в разорванной одежде и грязи на голове» падает на землю и сообщает Давиду, что Саул и Ионафан умерли (2 Царств 1:2). Позже описывается, что Фамарь «посыпала голову пеплом и разорвала длинную тунику, в которую была одета. И, возложив руки свои на голову, ушла, громко плача» (2 Царств 13:19). Однако в Книге Даниила пепел связывается с молитвой. В Даниила 9:3, пророк Даниил «обратился к Господу Богу, умоляя в усердной молитве, в посте, вретище и пепле», увидев видение будущего разрушения Иерусалима.
Положение пепла на макушку позже превратилось в символический жест скорби, молитвы и прошения, когда Церковь приняла библейскую традицию в своей литургии и в седьмом веке включила этот жест в приготовления к Великому посту.
«Кропление головы пеплом — великопостная практика, которая к концу XI века стала популярной во всей Церкви. Тем не менее, такая практика была распространена в поместных церквях и раньше», — объяснил отец Николас М. Колалелла, приходской викарий прихода Святого Луки в Уайтстоуне. «Более поздняя адаптация этой практики, применяемая некоторыми поместными церквями в Северной Европе и англоязычных странах, заключается в возложении пепла не на макушку, а на лоб».
Отец Колалелла добавил, что «этот обычай, возможно, был разработан во времена протестантской Реформации как средство для католиков утвердить и сохранить свою идентичность в местах, где их религиозные обычаи были подорваны».
Поскольку в Церкви нет единого правила относительно того, как следует распределять прах, католики во всем мире получают свой прах в Пепельную среду по-разному. Здесь, в Соединенных Штатах, мы привыкли к тому, что священник крестит нас на лбу. В Польше, например, католики часто посыпают пеплом макушку головы.
Отец Колалелла считает, что изменения этого года, вызванные пандемией, могут дать возможность «поразмыслить о внутреннем настроении, которое должен отражать внешний жест».
«Пост — мрачное время, когда нас приглашают молиться о нашей смертности — о том, что мы, падшие создания, прах и в прах возвратимся», — сказал он, ссылаясь на Бытие 3:19. «Как и в Книге Даниила, пепел следует сопровождать усердной молитвой и прошением к Богу, чтобы мы могли охотнее и подлиннее соединиться с жизнью Христа, Который, как говорит св. Павел, «изменит наше униженное тело сообразовывалось с Его прославленным телом» (Филиппийцам 3:21)».
Теги: Пепельная среда, Мессы Пепельной среды, Католическая история Войдите здесь, чтобы комментировать
Поделитесь этой статьей с другом.
Предыдущая новость епархии
Следующая новость епархии
У вас есть фото или видео, которыми вы хотите поделиться с The Tablet? Нажмите здесь, чтобы отправить его прямо в нашу службу новостей.