alexxlab Дельфин — Собака — текст песни, слова
с альбома: Ткани (2001)
версия для печати
- Оригинал
Собака
И я уйду рано
Меня торопит небо.
И кажется, так мало
И даже нигде не был.
Успею, возьму больше,
Чтоб утащить с собою.
Вот только бы подольше
Не прорастать травою.
Ко мне придет собака
В молочно-белой шкуре.
И разразится драка
Сильнее ветра бури.
Мое худое тело
Она порвет клыками.
Я дрался, я был смелым
Со слабыми руками.
Меня война кормила
Надеждами о мире.
Она меня любила,
Я был мишенью в тире.
Она меня кромсала,
Кровь наполняя гноем.
А белая собака
Была всегда героем.
И я сражался дико
И была победа.
Но без войны так тихо,
И я себя же предал.
И о себе же плакал,
В себя с двух рук стреляя.
И белая собака
Пришла хвостом виляя.
И я не знаю кто бы
Мне был бы так же предан.
Моей печали всходы
Взошли уже до неба.
Собака ночь лакает,
Пьет пространства воду.
Время мне оставляет
Я в нем обрету свободу.
- Перевод песни
Пока нет перевода этой песни
Прислать свой вариант перевода
Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:
- Назад к Дельфин
- Назад к альбому Ткани (2001)
Послушать песню и посмотреть клип «Собака»
Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности
Альбом: «Ткани»
(2001)
Нежность
Собака
Другие тексты песен Дельфин
Дельфин — Миф
Дельфин — Обещание
Дельфин — Моя
Дельфин — Слепота
Дельфин — ∞
Дельфин — Прощение
Дельфин — Ты
Дельфин — GN-z11
Дельфин — Иду искать
Дельфин — Прекрасно
Песни с таким же названием:
Гражданская оборона — Собака
Ассаи (Алексей Косов, Еретикон) — Собака
Крек (Krec) — Собака
- Назад к Дельфин
- Назад к альбому Ткани (2001)
Текст песни Дельфин Собака предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.
Кто умнее: дельфин или собака?
- Джастин Грегг
- BBC Earth
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Thinkstock
Долгие годы люди не могут решить, кому отдать титул самого умного животного — собакам или дельфинам. Но можно ли их вообще сравнивать? — задумался корреспондент
BBC Earth.
В апреле 2006 года в бухту на острове Тори у северного побережья Ирландии заплыла одинокая дельфиниха. Ее веселый нрав быстро снискал ей поклонников среди местного населения, и ее прозвали Дагги. Самым близким ее другом стал лабрадор по кличке Бен, который ежедневно выплывал в море поиграть с Дагги.
Обычно в такие моменты Бен радостно бултыхался в воде, а Дагги выдувала вокруг него гигантские пузыри. Если спросить среднестатистического человека, кто из двух героев этой истории более сообразителен, то ответ, скорее всего, будет однозначным.
Социально активные, общительные, игривые и понимающие сложные команды тренеров дельфины уверенно претендуют в глазах широкой публики на звание самого умного животного (не считая человека).
Однако в последние годы вырос интерес к изучению умственных способностей собак. Исследователи в таких учреждениях как Дюковский центр изучения мышления собак в Северной Каролине (США) и Центр мышления собак при Портсмутском университете (Великобритания) приходят к выводу, что собачьи мыслительные процессы куда сложнее, чем считалось раньше. В некоторых тестах они даже опережают высших приматов и дельфинов. Что же ученым удалось обнаружить? Правда ли собаки могут соперничать в сообразительности с дельфинами?
«Есть много свидетельств того, что собаки лучше приматов считывают коммуникативные намерения человека, — говорит Лори Сантос, психолог из Йельского университета в американском Нью-Хейвене, которая изучает приматов и псовых с целью узнать больше о психологии человека.
— Они понимают, что люди пытаются передать какую-то информацию, и используют эти коммуникативные сигналы куда эффективнее приматов».
Все понимаю — сказать не могу
Благодаря восприимчивости к коммуникативным сигналам человека собаки стали чуть ли не единственными животными, понимающими, что означает указательный жест. Даже наши ближайшие родственники, шимпанзе, смотрят лишь на сам палец, когда человек пытается указать им на еду. Собаки же успешно трактуют указательные жесты и направления движения человеческих глаз для определения местоположения удаленных предметов. Эта способность очень редко встречается в животном мире, хотя ей наделены и дельфины тоже — так что по этому параметру собакам не удается обойти конкурента.
Автор фото, Alamy
Подпись к фото,
Колли считаются самыми умными среди собак
Но есть один когнитивный навык, которым собака способна овладеть лучше почти любого другого животного. Бордер-колли по кличке Чейзер, воспитанная американскими психологами, как сообщается, научилась понимать более 1000 слов, которыми исследователи обозначили ее игрушки.
К примеру, если ее просят принести Бамбузла, плюшевого оранжевого коня, она легко находит его среди других игрушек. Чейзер умеет даже понимать примитивные предложения, состоящие из предлога, двух существительных и глагола — к примеру: «К Фрисби носить мяч» («Отнеси мяч Фрисби»). Самые способные в этом отношении обезьяны — к примеру, знаменитая бонобо по кличке Канзи — имеют словарный запас вполовину меньше, чем у Чейзер, а лучшие ученики-дельфины из Лаборатории морских млекопитающих в гавайской бухте Кеуало смогли освоить лишь около 40 слов. Собаки, таким образом, лучше других животных запоминают значение отдельных символов.
Не только слова
Однако понимание языка не ограничивается словарным запасом. Чейзер могла понимать базовые синтаксические конструкции, в то время как исследователи, работающие с дельфинами, смогли обучить их восприятию предложений длиной до пяти слов, содержащих такие непростые понятия, как «сквозь» или «изображать». Поэтому дельфины способны воспринимать тысячи разных предложений, описывающих куда более сложное поведение, чем «апорт».
Помимо этого, в отличие от собак, дельфины хорошо решают головоломки.
Автор фото, Alamy
Подпись к фото,
Осознают ли дельфины собственное существование?
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
В ходе одного из экспериментов дельфины должны были найти рассыпанные по дну бассейна грузики и положить их на крышку коробки — тогда они получали лакомство. Дельфины почти сразу сообразили, что удобнее сначала собрать все грузики и за один заход отнести их к коробке, вместо того, чтобы таскать их поодиночке. Это решение говорит о том, что дельфины способны планировать свои действия и представлять себе разные варианты — что является признаком высокоорганизованного интеллекта.
К тому же, дельфины — одни из немногих животных, которые узнают свое отражение в зеркале (на это способны еще, к примеру, шимпанзе, слоны и сороки). Ученые используют этот тест для того, чтобы определить, понимает ли животное, что оно существует в мире как отдельный индивид с собственным разумом и мыслями. Такой уровень развития сознания дает больше гибкости при решении ранее не встречавшихся задач и помогает понять, о чем думают другие животные. Эту задачу собаки выполнить не могут.
Итак, на первый взгляд похоже, что способности дельфинов подтверждают правоту тех, кто считает, что они умнее собак. Однако при оценке умственных способностей нельзя полагаться только на перечисленное выше.
Для начала, даже применительно к людям понятие интеллекта с трудом поддается определению — оно объединяет некий нечетко описанный комплекс различных мыслительных навыков. Нынешние способы его измерения (к примеру, тесты на IQ) не дают приемлемых результатов.
Если человек хорошо решает алгебраические задачки, значит ли это, что он умнее того, кто отлично разбирается в мотивах поступков окружающих людей? Является ли признаком ума способность запоминать факты, и важнее ли она способности к логическим рассуждениям?
Автор фото, Alamy
Подпись к фото,
Разум человека и разум животного — это все-таки разные вещи
Эти вопросы — а скорее, отсутствие четких ответов на них — помогают объяснить, почему многие ученые считают, что субъективные характеристики человеческого интеллекта бессмысленно применять к животным.
И даже если удалось бы выработать общий, универсальный набор критериев оценки уровня интеллекта у человека, то какой смысл судить по этой шкале животных?
Собаки были выведены для того, чтобы успешно обитать в созданной человеком среде, они хорошо считывают социальные сигналы человека и способны затрагивать определенные струны в человеческой душе. Когда мы смотрим им в глаза и видим отблеск интеллекта, мы видим и отражение нашего собственного разума.
Набор навыков, которые хорошо усваивают собаки (понимание указательных жестов, распознавание названий предметов), сформировался в первую очередь под влиянием тысячелетий целенаправленного улучшения пород, которое было направлено на закрепление полезных для человека умений. Люди в большой степени были архитекторами собачьего сознания, и мы вырастили животных, отвечающих нашему пониманию интеллекта.
Дельфины же развили свои умственные способности в среде, не тронутой человеком. Да, они кажутся нам умными, потому что их сложные социальные взаимоотношения напоминают человеческие. Мы замечаем признаки человечности в их игривости и непростом общественном устройстве. А когда ученые принялись ближе изучать дельфинов, они обнаружили и другие характерные для высших приматов особенности, к примеру, способность узнавать себя в зеркале. Это довольно неожиданный навык для существа, похожего скорее на тунца, чем на шимпанзе. Из всех животных, не относящихся к высшим приматам, дельфины больше всего похожи поведением на человека — именно поэтому мы и считаем их умными.
Что такое разум?
«Нам известно, что биология и эволюция адаптируют животных к специфическим видам умственной деятельности, поэтому порой сравнивать разные виды бессмысленно», — констатирует Сантос.
Разум дельфина в результате эволюции приспособился к тому, чтобы успешно справляться с дельфиньими задачами — искать рыбу при помощи эхолокации, или же спать одновременно лишь одной половиной мозга (чтобы иметь возможность всплывать для дыхания). Образ мысли дельфина — прямой результат воздействия определенных физических, социальных и экологических факторов. То же относится и к собакам. А поскольку нужды у каждого вида свои, то и мышление у них работает по-разному.
Автор фото, NPL
Подпись к фото,
Далеко не все животные понимают указательные жесты человека
Людей сформировала потребность успешно разбираться в запутанных социальных ситуациях и передавать собратьям накопленную информацию. В результате развились язык и культура, и одновременно сложное критическое мышление, которое в итоге позволило создать сельское хозяйство, технологию и науку, вплоть до космических полетов и ядерного синтеза.
Конечно, все это — впечатляющие следствия того, как наш мозг обрабатывает информацию. Но обмен усвоенными знаниями — не обязательно оптимальный или самый разумный из возможных способ мышления. «Люди не обязательно «умнее» других приматов, они просто хорошо учатся у окружающих», — отмечает Сантос.
Интересно задуматься о том, что описанная в начале статьи дружба Дагги и Бена способна рассказать нам об образе мысли дельфинов и собак. Но если не включать в определение интеллекта субъективные, свойственные человеку факторы, то вопрос о том, какое животное умнее, теряет смысл — наподобие споров по поводу того, какой инструмент лучше, молоток или отвертка. Все зависит от задачи.
Доктор Джастин Грегг — сотрудник Проекта по изучению коммуникации дельфинов и один из редакторов академического журнала Aquatic Mammals. Он также написал книгу «Так ли умны дельфины?» (Are Dolphins Really Smart?)
Прочитать
оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте
BBC Earth.
У собаки и дельфина во Флориде неожиданная дружба
У собаки и дельфина во Флориде неожиданная дружба
Перейти к
- Основное содержание
- Поиск
- Счет
Значок поискаУвеличительное стекло. Это означает: «Нажмите, чтобы выполнить поиск».
Значок шеврона указывает на расширяемый раздел или меню, а иногда и на предыдущие/следующие варианты навигации. ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА
Стиль жизни
Значок «Сохранить статью» Значок «Закладка» Значок «Поделиться» Изогнутая стрелка, указывающая вправо.
Читать в приложении
Ганнер и Дельта дружат уже почти десять лет.
Мари Блэнтон
- Золотистый ретривер и дельфин, познакомившиеся в Центре исследования дельфинов в Грасси-Ки, Флорида, стали лучшими друзьями.
- Ганнер был 8-недельным щенком, когда они встретились.
- Привлеченный спокойным поведением Стрелка, дельфин Дельта, которому тогда было 4 года, приходил поздороваться и приносил Стрелку игрушки, желая поиграть с ним.
- Восемь лет спустя их неожиданная дружба все еще крепка.
- Посетите домашнюю страницу Insider, чтобы узнать больше.
LoadingЧто-то загружается.
Спасибо за регистрацию!
Получайте доступ к своим любимым темам в персонализированной ленте, пока вы в пути.
Нет ничего более полезного, чем дружба животных между видами.
За исключением, может быть, одного, которому тоже почти десять лет.
Дельта часто приносит игрушки Стрелку.
Мари Блэнтон
Ганнер, 8 лет, и Дельта, 10 лет, золотистый ретривер и дельфин, познакомились в Центре исследования дельфинов во Флориде восемь лет назад и с тех пор являются лучшими друзьями.
Мари Блэнтон, старший тренер центра и мама Стрелка, рассказала Insider, что тренеры работают над тем, чтобы наладить отношения с дельфинами и узнать их как личности.
Таким образом, она хотела показать им как можно больше разных вещей, в том числе своего нового 8-недельного щенка, который будет сопровождать ее на работу каждый день.
Дельту привлекло спокойное поведение Ганнера.
Центр исследования дельфинов, Грасси-Ки
» Когда [Стрелок] впервые отправился в доки, я ожидал, что он залает или сильно разозлится, но он сделал прямо противоположное: просто лег и стал смотреть», — сказал Блэнтон. По-видимому, это спокойное поведение заинтриговало Дельту, которой тогда было 4 года, которую Блэнтон описывает как «очень дружелюбную, игривую и любопытную».
«Я начала замечать, что каждый раз, когда я спускала Стрелка, Дельта был первым дельфином, который подходил к причалу.
Он приносил ему свои игрушки, как будто пытался с ним поиграть», — сказала она.
У каждой хорошей дружбы есть несколько селфи.
Мари Блэнтон
И действительно, Ганнер клюнул на приманку, быстро научившись играть с Дельтой, хватая игрушки, которые ему дарили.
«Со временем наша дружба расцвела», — сказала она. «Поскольку оба мальчика стали немного старше, теперь они не видят друг друга так часто», — сказала она, поскольку Ганнер теперь сопровождает ее на работу всего несколько раз в месяц.
Мари с мужем Тайлером, сыном Лукасом и меховым малышом Ганнером.
Центр исследования дельфинов, Грасси-Ки
Несмотря на то, что они не видятся так часто, как им хотелось бы, Блэнтон настаивает на том, чтобы они узнавали друг друга сразу, и что Дельта по-прежнему остается первым дельфином, который приходит поздороваться.
- Подробнее:
- Водитель FedEx берет с собой 2 такс по маршруту доставки после закрытия детского сада для собак, и фотографии сделают ваш день
- В Facebook есть целая группа, посвященная неудачным фотографиям дикой природы. Вот некоторые из самых забавных.
- 14 очаровательных фотографий неожиданных друзей животных
- Коала и вомбат стали неожиданными друзьями после встречи в австралийском зоопарке
Подпишитесь на уведомления от Insider! Будьте в курсе того, что вы хотите знать.
Подписаться на push-уведомления
Читать далее
Животные
Дружба
маловероятная дружба
Подробнее…
Эта история дружбы собаки и дельфина станет лучшей частью вашей недели
Фото: Скриншот пользователя Твиттера @_woollyback
Интернет обычно (но особенно сейчас) может быть наполнен кучей херни. Но знаете, что еще можно найти в его лабиринте? Фотографии собак! А что может быть лучше фотографий собак? Фото собаки и дельфина ! Тусуемся.
целоваться. Просто развлекаюсь — будь проклята пандемия.
Покупки
Уличная одежда для собак вышла из-под контроля, и мы ее любим
Мэри Фрэнсис «Фрэнки» Кнапп
Поскольку 2021 год в любом случае чертовски похож на 2020 год, вирусная фотография золотистого ретривера, наклонившегося, чтобы облизать нос дельфина, снова стала популярной. И поскольку это единственная хорошая часть моей недели, я почувствовал необходимость поделиться ею с вами.
Реклама
Хотя этот вирусный момент впервые собрал более миллиона лайков в июне прошлого года, пользователь Твиттера @Avayonce повторно поделился им на этой неделе, потому что, честно говоря, мир — мрачное место, и ему нужно больше контента с милыми животными. Вероятно, именно поэтому фотография стала вирусной, набрав более 1,3 миллиона лайков в Твиттере на момент написания этой статьи.
Виральность кажется свидетельством того факта, что мы все, вероятно, могли бы использовать эту большую энергию в нашей жизни.
Но что делает этот милый момент еще более трогательным, так это то, что этот игривый золотистый ретривер и дельфин были лучшими друзьями в течение многих лет.
Ганнер, семилетний золотистый ретривер на фотографии, и Дельта, десятилетний дельфин, были неразлучны с тех пор, как бывшему птенцу было около восьми недель.
Мировые новости
Посмотрите на этих голубых собак, обнаруженных возле российского химического завода
Мэтью Чемпион
Собаки, как известно, чрезвычайно дружелюбные существа, которые будут ладить практически с любым животным, от уток до свиней и даже тигров. Но Ганнер завязал особую дружбу с Дельтой, дельфином из Центра исследования дельфинов во Флориде, где Мари Блэнтон, человек и другой лучший друг Ганнера, работала около десяти лет. «С самого первого момента, когда он встретил дельфинов, он был спокоен с ними и очень любопытен», — сказал Блэнтон Evening Standard.
«Дельта, которая в то время была игривым четырехлетним ребенком, тоже особенно интересовалась им. Теперь, когда он немного подрос, я стараюсь приводить его реже, но все же раз в несколько месяцев».
Реклама
Как понимает большинство из нас, выдерживающих эту кажущуюся бесконечной самоизоляцию, вам не нужно часто встречаться с друзьями, чтобы создать неразрывную связь. И, как и большинство из нас, встречаясь с друзьями после изоляции, Ганнер, очевидно, следит за тем, чтобы он намазал Дельту всей своей слюнявой любовью. Я думаю, это мой сигнал, чтобы, наконец, завести собаку.
Если вам недостаточно Ганнера и Дельты, то они не единственная пара собак и дельфинов, убивающих всех в Интернете. Вы также можете провести несколько минут, наблюдая за Кевином, еще одним золотистым ретривером из Флориды, и Винтер, очаровательным дельфином в Морском аквариуме Клируотера. Они познакомились по FaceTime в прошлом году. Как современно.
Это был плохой год и худшая неделя, поскольку COVID-19 продолжает свирепствовать во многих частях мира.