Ежик плакал кололся но продолжал есть кактус: Мыши плакали, кололись, но продолжали грызть кактус: vbulahtin — LiveJournal

Мыши плакали, кололись, но продолжали грызть кактус: vbulahtin — LiveJournal

?

Category:

• 18+
• Cancel

Как только Стрелков начал искать работу, ему отрубили Интернет

Как-то три мышки захотели стать ёжиками. Пошли к сове совета просить. А она им и говорит: «Идите на запад леса, найдите самый высокий дуб, а у дуба — самый толстый корень. У этого корня растёт зелёный огурец. Съешьте его целиком, и тогда сможете стать ёжиками. Только когда будете есть, а во рту начнёт колоть, не пугайтесь. Это значит, у вас иголки растут».
Пошли мыши на запад леса, нашли самый высокий дуб и самый толстый корень. Видят, стоит огурец. Большой да колючий. Кусают мыши раз, кусают два — больно-о-о-о. Но как вспомнят, что сова сказала, так вгрызаются с новой силой. После этого случая и родилась легенда о том, как мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус».

Есть также версия школьников, по которой мышки (или ёжики) кактус не жрали, а трахали.
В этом случае этимология метафоры предельно ясна.

Также есть версия, что фраза проистекает из баянистого анекдота: «Ах, как обманчива природа!» — воскликнул ёжик, слезая с кактуса.

На жаргоне ролевиков «жрать кактус» означает отыгрывать слёзно-драматические сюжеты и роли.
Соответственно, кактусоед — игрок, склонный к Пафосу и Драме, а кактус — сам сюжет, созданный по канонам мыльной оперы…

Subscribe

• Долгая война

  Новый «экономист» вышел с обложкой про Долгую войну: Вспомнилось, что в этом ЖЖ было десяток (наивных) записей про эту самую Долгую…

• Да, нежный. Да, пытки.

  Короткое личное соображение, связанное с нынешней политизацией, митингами, шествиями и задержаниями. Если кто-то не заметил, за прошедшие столетия и…

• Последний день Чубайса в Роснано ⋆ ПОЛИТРУК 2.0

  https://pltrk.ru/2020/12/03/poslednij-den-chubajsa-v-rosnano/?_utl_t=lj Последний день Чубайса в Роснано ⋆ ПОЛИТРУК 2.0

Photo

Hint http://pics.livejournal.com/igrick/pic/000r1edq

• Долгая война

  Новый «экономист» вышел с обложкой про Долгую войну: Вспомнилось, что в этом ЖЖ было десяток (наивных) записей про эту самую Долгую…

• Да, нежный. Да, пытки.

  Короткое личное соображение, связанное с нынешней политизацией, митингами, шествиями и задержаниями. Если кто-то не заметил, за прошедшие столетия и…

• Последний день Чубайса в Роснано ⋆ ПОЛИТРУК 2.0

  https://pltrk.ru/2020/12/03/poslednij-den-chubajsa-v-rosnano/?_utl_t=lj Последний день Чубайса в Роснано ⋆ ПОЛИТРУК 2.0

А зачем ёжики плакали кололись, но продолжали есть кактус?))

Это чужой компьютер
Забыли пароль?

org/BreadcrumbList»>

1. Главная

2. Философия, Психология

3. Прочее непознанное

4. Закрытый вопрос

1. Прочее непознанное
2. Закрытый вопрос

• Бизнес, Финансы
• Города и Страны
• Досуг, Развлечения
• Животные, Растения
• Здоровье, Красота, Медицина
• Знакомства, Любовь, Отношения
• Искусство и Культура
• Компьютеры, Интернет, Связь
• Кулинария, Рецепты
• Лингвистика
• Наука и Техника
• Образование
• Общество, Политика, СМИ
• Отдельная Категория
• Прочее
• Путешествия, Туризм
• Работа, Карьера
• Семья, Дом, Дети
• Спорт
• Стиль, Мода, Звезды
• Товары и Услуги
• Транспорт
• Философия, Психология
• Мистика, Эзотерика
• Прочее непознанное
• Психология
• Религия, Вера
• Философия
• Фотография, Видеосъемка
• Юридическая консультация

Юмор

Закрыт 8 лет

Личный кабинет удален

Наставник (49354)

#кактус

Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее

НЕ Пуся НЕ Лапуся.

Мудрец (10401)

Обожаю эту фразу и всё , что она несет с собой!

Нет ответа.

Точнее — ответы есть , но эти ёжики будут продолжать есть кактус, плакать и колоться при этом )

У каждого свой внутренний ёёёжииик )

.

Мудрец (19645)

«Как обманчива природа…», -подумал ёжик, слезая с кактуса, вынимая из письки колючки…

Южный Крест

Хранитель Истины (316967)

Все знают, что запретен сладкий плод.

Вот так и ежик плача к кактусу идет.

В нем ужас борется с неведомою страстью.

Как справиться с такой напастью?

Его пронзает боль и сладкая истома

Она ежам всем с сызмальства знакома.

Впивается он жадно, страстно в мякоть

И несмотря на боль он продолжает есть и плакать.

Как мотыльки летят на пламя и сгорают,

Так плача ежики плоть кактуса терзают.

А что еще беднягам остается?

Запретное все через боль дается

Мыши плакали, ругались, кололись, но продолжали есть кактус…у вас есть такой «кактус»?

«Мыши кололись . плакали , но продолжали есть кактус» — О чём это?

Читаю тут наезды дам на мужчин… и вспомнил анекдот…» Мыши плакали, кололись, но продолжали есть кактус..»???

Вы когда-нибудь чувствовали себя, как та мышь, которая плакала, кололась, но продолжала есть кактус?

Почему некоторые плачут, ноют, но продолжают «есть кактус»?

«Мыши плакали,кололись,но продолжали жрать кактус»Вы были в роли такой «мыши»?

я не поняла…нас тут че помойкой всех назвали? мыши плакали, кололись , но продолжали жрать кактус

Мыши плакали , кололись , но продолжали грызть кактус. …Упорство или упрямство?

Плачет, колется, но продолжает грызть кактус?(вн

Бггг!!!)) Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус!)) +

анекдотов — Английская версия русской пословицы «Ежи укололись, заплакали, но продолжали есть кактус»

Есть ли что-нибудь на английском языке похожее на этот русский анекдот/пословицу/или даже можно сказать сарказм:

«Ежи покололись, заплакали, но продолжали есть кактус».

Он описывает людей, которые продолжают делать что-то менее оптимальное (даже вредное с точки зрения усилий и/или денег), когда легко существуют лучшие альтернативы.

Не уверен, что это придумали русские, но в Интернете он очень популярен.

Русская поговорка подразумевает, что есть несколько способов чего-то добиться, но люди сначала придерживаются того, чему научились, а затем, несмотря на то, что доступны гораздо лучшие варианты, продолжают придерживаться того, что сработало и что они попробовали в первый раз. Ежи едят кактус, и они фактически получают необходимую пищу и питательные вещества , чтобы выжить, но, несмотря на лучшую/более безопасную пищу, доступную в дикой природе, они придерживаются кактуса.

Вы также можете видеть, что вместо «ежей» используются «мыши».

Вот как поисковый запрос Google.

И возможные мелочи/история/объяснение его происхождения.

• пословицы-просьбы
• приколы

14

Можно сказать, что поведение идиоматически описывает обжорство для наказания. Буквально тот, кто чрезмерно любит/переедает негативные последствия, что и делают эти животные.

Из словаря Коллинза:

человек, который продолжает делать что-то неприятное или трудное
для них

Обычно обжора в наказание берется за работу, которую другие считают слишком утомительной, ненужной или просто не стоящей того.

Еще один оборот фразы — «Лопату не отпустят», намек на закон ям, первый из которых — «когда окажешься в яме, перестань копать».

Так как их цель — добыть еду, и животные могут ее копать, это забавно по сравнению с тем, что на самом деле они не копают для кактусов, копать в им больно. Поскольку они не могут вспомнить или выучить закон дырок, они попадают в цикл бесконечность/безумие. Этот ёжик должен быть обжорой для наказания.

4

Как заметил пользователь 405662, «старые привычки не умирают» — это очень хорошо зарекомендовавшая себя поговорка, описывающая, как люди склонны делать что-то так, как они это делали всегда, и как трудно это изменить.

Другая фраза — «порождение привычки», например, «люди порождены привычкой». Суть очень похожа.

1

«Безумие делать одно и то же снова и снова и ожидать разных результатов.»

Хотя эту поговорку (и многие подобные ей варианты) часто приписывают Альберту Эйнштейну, неясно, откуда взялось это утверждение. Пословица часто используется, чтобы позвать кого-то, кто постоянно совершает действие, которое не работает или причиняет вред. Они не учатся на действиях, которые не сработали с первого раза, поэтому продолжают делать это, надеясь на другой результат. «Может быть, в этот раз будет лучше», — может подумать объект этой пословицы.

Существует множество примеров. В этой статье Салона 2013 года собрано несколько вариантов использования клише в политических репортажах того времени. Даже XKCD (1657) применил эту поговорку.

6

Это не пословица, а шутка, приписываемая Хенни Янгману:

Пациент говорит: «Доктор, мне больно, когда я это делаю».
Врач говорит: «Тогда не делайте этого!»

Это смешно по тем же причинам, по которым смешна ваша пословица: люди совершают саморазрушительные поступки и, как следствие, чувствуют боль, но продолжают. У них есть возможность не делать этого, но они не останавливаются.

Когда я это слышу, иногда говорят только первую строчку диалога («Доктор, мне больно, когда я это делаю»), предполагая, что зрители знают все остальное. Большинство результатов, которые я нашел в Интернете, имеют обе строки, а иногда и контекст.

Вот несколько примеров:

• Проблемы с базой данных:
  

  Есть старый анекдот: «Доктор, доктор, мне больно, когда я это делаю». В то время как человек, о котором идет речь, машет рукой над головой. Ответ врача: «Не делайте этого». Проблема решена, верно?

• Работа с социальными сетями (используется немного другая формулировка):
  

  Один мой друг, после того как я рассказал ему, в чем дело, и прислал ему несколько блестящих примеров, сказал просто выключить его на время, не смотреть на него. Я согласен, что это отличный совет в большинстве случаев. Это старый подход «Доктор, мне больно, когда я это делаю»/«Тогда не делай этого». Не смотрите на него, и он вас не побеспокоит.

• Написание плохого Fortran (пример, который включает только первую строку диалога)
• Школьные баллы
• Боль во время пения
• Лечение боли при расщелине позвоночника (буквально)

1

Из Притчей 26:11:
«Как пес возвращается на свою блевотину, так глупец возвращается на свою глупость».

Не совсем точно и не совсем саркастично, но стоит упомянуть, поскольку я подозреваю, что это в некотором роде похоже/родственно, но не упоминалось другими — «лучше черт, которого ты знаешь, чем черт, которого ты не знаешь»

1

Американский английский: быть в колее или быть застрявшим в колее — это не шутка, а описание похожего состояния.

Он описывает человека, попавшего в ловушку неэффективной или нежелательной рутины или устоявшегося метода выполнения чего-либо. Они попали в ловушку, потому что в любой момент легче продолжать следовать рутине, чем делать что-то, что в долгосрочной перспективе будет проще или лучше.

Аналогия с транспортным средством, колеса которого могут застрять в сильно изношенных гусеницах ( колеи ), оставленных на грунтовой дороге предыдущими транспортными средствами, что позволяет легко следовать установленному пути и затрудняет движение куда-либо еще.

Лучшее, что я могу придумать, это «биться головой о кирпичную стену» (что, конечно, скорее идиома, чем пословица). Он существует во многих версиях на английском языке, а также на других языках.

Сходства минимум в том, что:

• описано действие, наносящее вред вовлеченному лицу;
• , действие не дает желаемого результата или, по крайней мере, не оптимальным образом.

1

ИМХО есть мнение, что близкого английского эквивалента нет. Если вы что-то пишете, то почему бы просто не сказать: «Как говорят русские: «Ежи укололись, заплакали, но продолжали есть кактус»»? Это аккуратное выражение, так что просто используйте его в переводе. Мы постоянно делаем это с переводом греческих и латинских фраз: остерегайтесь греков, несущих дары; все дороги ведут в Рим.

3

Редьярд Киплинг цитирует три подряд в своем стихотворении «Боги заголовков тетрадей»:

Что Пес возвращается в свою Блевотину, и Свинья возвращается в свое болото,
И обожженный Дурака перевязанный палец идет, шатаясь, обратно в Огонь;

Первая из этих цитат цитирует Притчи 26:11 («Как пес возвращается на свою блевотину, так глупый возвращается на свою глупость»), а вторая — 2 Петра 2:22 («Только что вымытая свинья возвращается на ее грязь»). Для контекста Общество Киплинга объясняет:

«Заголовки тетрадей» — это пословицы или афоризмы, напечатанные на верхних страницах тетрадей британских школьников XIX века. Студенты должны были написать их от руки несколько раз вниз по странице. Стихотворение построено вокруг ряда высказываний, которые были бы знакомы его британским и американским читателям в 1919 году.

Отсюда и архаичная заглавная буква имен нарицательных. Киплинг вспоминает, как его учили скорописи, когда ему приходилось копировать стихи из старой Библии.

Вы слышали фразу «работай умнее, а не усерднее». Есть саркастическая вариация, которая переворачивает все с ног на голову — сказать кому-то 9.0157 «работает усерднее, а не умнее» . Я думаю, что это почти точно соответствует смыслу русской поговорки. Вполне могут быть лучшие способы сделать это, но человек, о котором идет речь, работает намного усерднее, чем ему нужно, вместо того, чтобы применить свой интеллект, чтобы найти лучший способ сделать это.

Тесно связан с другой «обратной пословицей» — человек, который «выхватывает поражение из пасти победы».

«Можно убрать человека из места, но нельзя убрать место из человека» (из Викисловаря). Есть несколько вариантов, перечисленных на странице Викисловаря, например, « можно вывезти мальчика из страны, но нельзя вывезти страну из мальчика », « можно вывезти девушку из Техаса, но нельзя вывезти Техас из девушки ».

Они отражают, по крайней мере, часть морали русской пословицы, которая подчеркивает навязчивое и бессознательное продолжение врожденных привычек. Однако они упускают из виду аспект автоматического самоповреждения, который также присутствует. Возможно, что пословица больше сосредоточен на идее прочности или постоянства, чем на зависимости, но моя интерпретация может не полностью отражать предполагаемый смысл пословицы, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь продемонстрировать, если я ошибаюсь.0003

0

Зарегистрируйтесь или войдите в систему

Зарегистрируйтесь с помощью Google

Зарегистрироваться через Facebook

Зарегистрируйтесь, используя электронную почту и пароль

Опубликовать как гость

Электронная почта

Требуется, но никогда не отображается

Опубликовать как гость

Электронная почта

Требуется, но не отображается

Нажимая «Опубликовать свой ответ», вы соглашаетесь с нашими условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и политикой использования файлов cookie

.

Ошибка генерации кода Sitecore TDS

Задавать вопрос

спросил
8 лет, 1 месяц назад

Изменено
5 лет, 6 месяцев назад

Просмотрено
3к раз

Я пытаюсь сгенерировать код из кода TDS Генерация по следующей версии GlassTutorial24 TDS: 5.1.0.3, Visual Studio 2012.

Сгенерированный класс имеет только «ErrorGeneratingOutput».

Мои свойства проекта, как показано ниже:

Редактировать 1:

Ошибка при построении:

Ошибка 1 Компиляция преобразования: файл метаданных
«HedgehogDevelopment.CodeGeneration.Extensions.dll» не может быть
найдено xxx.TDS.Master\Code Generation Templates\glassv3header. tt

Ошибка 2 Компиляция преобразования: недопустимый токен «это» в классе,
struct или объявление члена интерфейса xxx.TDS.Master\Code Generation
Шаблоны\GlassV3Item.tt

Ошибка 3 Компиляция преобразования: метод должен иметь возврат
введите xxx.TDS.Master\Шаблоны генерации кода\GlassV3Item.tt

Ошибка 4 Компиляция преобразования: ожидаемый тип xxx.TDS.Master\Code
Шаблоны генерации\GlassV3Item.tt

• sitecore
• генерация кода
• glass-mapper
• sitecore7.5

8

К сожалению, учебник устарел, и его необходимо обновить до новых шаблонов генерации кода.

Вам необходимо использовать файлы из Hedgehogs Repository:
https://github.com/HedgehogDevelopment/tds-codegen/tree/master/Sitecore.Master/Code%20Generation%20Templates

Вам также потребуются следующие файлы:

• Helpers.tt
• GlassV3Header.