Гвоздестояние

Звуковое насилие: Что такое звуковое насилие и как ему противостоять – Новости – Научно-образовательный портал IQ – Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Содержание

Что такое звуковое насилие и как ему противостоять – Новости – Научно-образовательный портал IQ – Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Жизнь в городе всегда насыщена звуками и шумами. Но звуковое воздействие на людей бывает слишком агрессивным. Грохот транспорта, громкая реклама, шум толпы, крики зазывал у магазинов, оглушительная музыка в проезжающем автомобиле — всё это раздражает, подавляет, вызывает у горожан дискомфорт. Такую ситуацию можно назвать звуковым насилием. Что это за явление и как его избежать, IQ.HSE рассказывает с помощью исследования преподавателя Высшей школы урбанистики имени А.А.Высоковского НИУ ВШЭ Ксении Майоровой.

Что такое звуковое насилие?

Нежелательное, вредное акустическое воздействие, которому человек оказывается подвергнут против воли. В экстремальном варианте это военные технологии подавления противника — звуковые пушки типа LRAD или «Сирин» или другие акустические устройства специального назначения, которые применяют для защиты границ, акваторий, в военных конфликтах и пр. Однако мы рассмотрим звуковое насилие в повседневном контексте, в городской среде. Её звуковой ландшафт включает шумы, которые физически и психологически влияют на людей, ухудшая их самочувствие. Шум городского транспорта или круглосуточной стройки, навязчивая звуковая реклама, громкие разговоры по мобильному телефону в общественном месте — всё это может восприниматься как звуковое насилие. Люди невольно попадают под влияние этих акустических «атак» и могут страдать из-за них. Так или иначе, шумовое загрязнение небезвредно. Вибрационную силу звука нельзя недооценивать.

В чем вред шума?

От воздействия шума может понизиться слух, подняться давление, заболеть голова и пр. Даже в фоновом режиме он может быть небезопасен. Например, у заводских рабочих, трудившихся на станках и конвейерах, часто страдал слух и появлялись головные боли. В похожей ситуации — постоянного шума — работают строители и сотрудники транспортных предприятий. Хотя сейчас автомобили, автобусы (электробусы) и вагоны метро стараются делать бесшумными, фоновые звуковые воздействия на людей остаются. Да и в офисах, торговых комплексах и центрах социальных услуг работники и посетители тоже страдают из-за шума.

В быту тоже случаются акустические «атаки»?

Да, бытовые звуки тоже могут перегружать нашу систему восприятия. Звук невидим, но это не значит, что он неощутим для здоровья. Комфортно ли ехать, например, в метро в час пик, когда на шум вагонов и эскалаторов накладывается звук передвижения толпы и топот ног? Между тем, это данность, привычные реалии городской жизни.

А есть звуковое насилие, которого можно было бы избежать. Например, когда во дворе жилого дома ночью постоянно срабатывает автомобильная сигнализация и будит жителей. Или молодые люди устраивают громкие ночные посиделки прямо под окнами дома. Бывает, что кто-то поздним вечером включает оглушительную музыку, сверлит стену, вопреки Санитарно-эпидемиологическим требованиям к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях.

В случае многоквартирного дома мы сталкиваемся с еще одним аспектом звукового насилия в городе: аудиальные и визуальные границы приватности не совпадают. Слышимость событий, происходящих в соседних квартирах и во дворе, убеждает в том, что приватность личного жилья в городе — это прежде всего приватность видимости.

Чужие разговоры могут быть лайт-версией звукового насилия?

Если мы слышим то, что не хотели бы, и нарушаются границы нашей аудиальной приватности, то да. Например, в общественном транспорте кто-то громко разговаривает по телефону, или вы невольно слышите чересчур эмоциональную беседу между пассажирами. В этом случае не соблюдается дистанция, которую принято выдерживать по отношению к оказавшимся рядом незнакомым людям. Такое вторжение чужой приватности может раздражать и досаждать. Сами того не желая, мы начинаем мысленно рассуждать на тему услышанного, оценивать его. Такие случайные ситуации в городе могут стать «звуковым червем» и еще долго преследовать услышавшего их человека.

Как и навязчивые мотивы аудиорекламы?

Именно. Не только аудиоролики, но и зазывалы с мегафоном у входа в магазин могут нервировать людей и даже вызывать ответную агрессию. Роль «звукового червя» может сыграть и громко включённая музыка в проезжающем мимо автомобиле. Водитель оглушительно заявляет окружающим людям о своем присутствии, а они чувствуют, что в их пространство грубо вторглись. Подобное шумовое загрязнение говорит об аудиальной безграмотности.

Аудиальная безграмотность? Что это такое?

Это невосприимчивость к шумам и нечувствительность к дискомфорту, который они причиняют окружающим. Например, мы выносим звуки из квартиры в публичное пространство. Шумим, громко поём, спорим на повышенных тонах и пр. Это пренебрежение комфортной звуковой средой, хотя все горожане имеют на нее право. Да и в целом право на город — это право на счастливую в нём жизнь, а она тесно связана с физическим и эмоциональным благополучием.

Кстати, есть интерактивная карта шума Москвы, которая позволяет судить, насколько комфортно живут жители разных районов.

Мы часто воспринимаем город лишь визуально. Возможно, это тоже причина аудиальной безграмотности?

Действительно, окулоцентризм (первенство зрительного восприятия) может подавлять другие формы чувственности, снижать рефлексивность по отношению к невизуальным данным. Мы чаще реагируем на звук телесно, чем рационально, и потому склонны не придавать его воздействию должного значения. Но тем самым мы оказываемся в ситуации незащищённости от чувственных атак, с которыми мы ничего не можем сделать. Отсутствие приспособлений, подобных векам, которые могли бы позволить «зажмуриться», услышав неприятный звук, иногда обрекает нас на ситуации, когда звук приходит «из ниоткуда». Отсутствие визуального подкрепления и актора, которому звук можно «вменить в вину», делает слушателя беспомощным. В такой ситуации нельзя ничего предпринять. Уязвимость жителей городов перед невизуальными чувственными раздражителями, собственно, и обусловливает трактовку таких звуков в терминах насилия.

А что с физическим насилием при помощи звука?

Хотя оружие типа звуковых пушек позиционируется как нелетальное, оно весьма опасно. Звук как вибрация может оказывать разрушительное воздействие. Значима его технологическая воспроизводимость, создающая, например, эффект присутствия при физическом отсутствии объектов: для устрашения противника генерируется дикий шум, топот ног приближающихся солдат и пр. Такие ситуации психологического обмана при помощи звуковых технологий демонстрируют нашу уязвимость перед звуковым воздействием.

Еще один пример физического насилия с помощью звука — пытки музыкой, практикуемые в тюрьме Гуантанамо. Включенные на максимальную громкость, музыкальные композиции (от дэт-метала до песен из детского телесериала «Улица Сезам») перегружают систему восприятия заключенных и провоцируют физические и психические болезни.

Но в городской среде явных звуковых «агрессоров» может и не быть?

При шумовом загрязнении в городе действительно обычно отсутствует злой Другой. Но агрессорами часто выступаем мы сами, внося вклад в производство шумов (например, от автомобиля). Подвижность ролей агрессора и жертвы является общей чертой для всех ситуаций звукового насилия в городе.

Испытывая на себе негативное воздействие шумов, мы понимаем, что городская повседневность зачастую и нас заставляет производить подобные звуки.

А в быту звуковое насилие может быть целенаправленным?

Да, но не в том смысле, что производящий звук человек отдает себе отчет в насильственности своих действий (она как раз нередко ускользает от актора), а в смысле преднамеренной аудиальности действия. Такие случаи — например, кряканье клаксонов свадебного кортежа, скандирование лозунгов на митинге, оклание знакомого на улице, крик о помощи. В этих ситуациях мы хотим быть услышанными. С политической точки зрения, именно в этом типе звуковых действий реализуется право на город в его классическом понимании — как право на изъявление своей позиции. Но реализация чьего-то права на звуковую манифестацию всегда предполагает наличие слушателя — человека, который подвергается звуковому воздействию, причем часто против его воли. Тем самым в акустическое подкрепление собственного существования изначально встроено звуковое насилие по отношению к публике.

Выступления уличных музыкантов — тоже звуковое насилие?

Отчасти. С одной стороны, без них звуковой ландшафт города немыслим. Уличные музыканты используют научно доказанную способность музыки вызывать телесную реакцию у людей. Те поворачиваются в сторону звука, подходят, останавливаются, подпевают и танцуют. С другой стороны, есть люди, которые не хотят участвовать в этом действе. Громкие выступления причиняют им дискомфорт. Им приходится прекратить разговор с собеседником, изменить траекторию перемещения, а потом справляться с теми же «звуковыми червями».

Но всегда ли шум так плох? Ведь это часть жизни города!

Действительно, городу не присуща тишина. Звучащий город — живой, поддерживающий все ключевые процессы. Через акустические эффекты городская среда являет нам себя. Есть звуковые сигналы, организующие временные ритмы городской жизни, упорядочивающие их: звонок на предприятии, гудок отплывающего теплохода, звук церковного колокола.

Звуковая манифестация промышленного и транспортного развития вплоть до начала ХХ века ассоциировалась с прогрессом. Однако уже к 1920-м годам городской шум обратил на себя внимание медиков. Во второй половине ХХ века городские звуки стали чаще интерпретироваться негативно. К этому моменту индустриальная эпоха достигла своего пика и определенного кризиса. Именно тогда на волне возникающего экологического движения сформировался новый язык описания присущих городу звуков. Пришло понимание, что «городская симфония» представляет собой, в том числе, угрозу для здоровья людей.

Однако заметим, что сегодня, в эпоху «аудиального ренессанса», мы уже не можем сводить обсуждение звука в городе только к шуму. Звуковой ландшафт города разнообразен и заслуживает более четкого концептуального словаря.

Как блокировать звуковое насилие?

Есть ряд решений, которые люди нередко применяют. Можно использовать беруши, можно — наушники (слушать подкасты и музыку, но не на максимуме, чтобы не испортить свой слух). Стоит чаще бывать на природе, в тишине. В квартирах можно применять звукоизолирующие материалы для стен, пола, потолка, ставить шумоизолирующие окна. Впрочем, по сути это проблемы не решает. Она комплексная и зависит не только от каждого из нас, но и от общества в целом. Чтобы стало акустически комфортно, все должны начать вести себя иначе, что очень проблематично. Но к этому нужно стремиться, развивая акустическую грамотность и проектируя более акустически комфортную городскую среду.

IQ

Автор текста:

Соболевская Ольга Вадимовна,

29 января, 2021 г.

Все материалы автора

Урбанистика

Картотеки


Лекция «Слушаю и повинуюсь: город и звуковое насилие»

О хаотичности звуковой среды современных городов и неблагоприятном воздействии шумового загрязнения уже не первое десятилетие в полную силу трубят по всему миру. Но этими аспектами, на сегодняшний день уже относительно неплохо изученными, роль звука в организации городской повседневности не исчерпывается.

Наука
16+

Наше поведение детерминировано структурой смысловых кодов, в которую оно вписано. Границы нашей свободы задаются не только материальной средой и физическим принуждением, но и менее заметными, более изощрёнными нематериальными условиями. Неочевидное принуждение к тем или иным действиям и образам мышления принято называть символическим насилием.

В чем специфика звука по сравнению с иными источниками символического насилия над горожанином? Каким образом звуковая среда города принуждает нас к определенным моделям поведения? А главное, почему мы далеко не всегда способны это осознать? Ответы на эти вопросы в лектории Yota Lab даст Ксения Майорова. 

Спикер: Ксения Майорова, философ, научный сотрудник и преподаватель Высшей школы урбанистики им. А.А.Высоковского ФГРР НИУ ВШЭ (Москва)

Поделиться:

Оставаясь на сайте, вы даете согласие на обработку cookie и персональных данных (узнать подробнее). Если вы не хотите, чтобы данные обрабатывались, покиньте сайт.

Хорошо

Подпишитесь на рассылку организатора

Ваш email

Я даю согласие на обработку персональных данных

Подписаться

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Ваш email

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу
после покупки.

Восстановить билеты
Отправляем запрос…

Открыть в личном кабинете

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем
&nbspличном кабинете.

Подробнее о возврате билетов

Открыть в личном кабинете

или отправить билеты заново

Звуки насилия (2021) — IMDb

  • Актеры и съемочная группа
  • Отзывы пользователей

РЕЙТИНГ IMDb

4,8/10

1,1 K

ВАША ОЦЕНКА

CrimeHorrorThriller

Юная убийца испытывает сильное удовольствие всякий раз, когда слышит звук человеческой боли. Молодая убийца испытывает сильное удовольствие всякий раз, когда слышит звук человеческой боли. звук человеческой боли.

  • Режиссер
    • Алекс Нойер
  • Сценарист
    • Алекс Нойер
  • Звезды
    • Жасмин Савой Браун
    • 304 0

    • Джеймс Джаггер
  • Смотрите производство, кассовые сборы и информацию о компании
    • Награды
      • 2 номинации

    Видео1

    Трейлер 1:11

    Смотреть Официальный трейлер

    Фото17

    Лучшие актеры

    Жасмин Савой Браун

    • Алексис Ривз

    Лили Симмонс

    • Мари Соткер

    Джеймс Джаггер

    0 Тесса Манро Фуэнтес

    Дана Л. Уилсон

    • Миссис Ривз

    Камия Бенге

    • Янг Алексис

    Уэс МакГи

    • Барри Ривз

    Матео Минго

    • Кевин Ривз 6 Корсика

    9

    • Офицер Дэвис

    Дэвид Жиронда мл. 076

  • Мистер Белл
  • Гео Ли

    • Офицер Лин

    Сара Чейни

    • Доктор Сирс

    Джеймс Веллингтон

    Хизер Мюриэль Нгуен

    • Студент
    • (как Хизер Нгуен)

    Деннис Атлас

    • Студент сзади

    Элисса Джой

    • Студент #2
    • Директор
        70 4 9003 Алекс Нойер 900 003 Сценарист

        • Алекс Нойер
      • Все актеры и съемочная группа
      • Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

      Еще нравится это

      Череп: Маска

      Беспокойная могила

      Джинн

      Slapface

      Проводник 9

      Возвращение домой во тьме 42

      Обзор

      Рекомендуемый обзор

      6/

      10

      Звукоизоляция

      Оглядываясь назад, я думаю, что это могло бы стать интересным двойным счетом с Titane. Сказав это, Титан намного лучше, чем этот фильм. Хотя это вовсе не значит, что этот фильм плохой. Он просто уступает в некоторых аспектах. Не в кастинге на главную роль имхо.

      Забавно, потому что я видел ее последние несколько недель в телевизионном шоу для народа. Что ж, по ее мнению, она делает то, что делает… в том числе и для людей. Хранить их всех в своей памяти… точнее в своем звучании. Я считаю, что то, через что она проходит, и то, что она может «услышать», не доказано с научной точки зрения или правильно в какой-либо форме или форме — никакой каламбур.

      Здесь много насилия (Звук насилия кажется более подходящим, чем Проводник, но я думаю, вы можете чувствовать себя по-другому) и проливается много крови. И есть визуальный аспект всего этого. Потому что это не только «звук», но и визуальное удовольствие — по крайней мере, для зрителя.

      Интересная основная идея, но, к сожалению, не такая захватывающая и соблазнительная, как могла бы быть. Очень странный, но вполне ожидаемый финал завершает все это.

      полезно•6

      3

      • kosmasp
      • 29 октября 2021 г. s
        • Дата выпуска
          • 21 мая , 2021 (США)
        • Страны происхождения
          • Финляндия
          • США
        • Официальный сайт
          • Официальный Facebook
        • Язык
          • Английский
        • Также известен как 909850 или

      • Производственные компании
        • You Know Films
        • Нет- Офис
      • См. другие кредиты компании на IMDbPro

      Технические характеристики

      • Время работы

        1 час 34 минуты

      • Соотношение сторон
        • 2.39: 1

      Связанные новости

      Внес свой по-английски?

      Ответить

      Еще для изучения

      Недавно просмотренные

      У вас нет недавно просмотренных страниц

      Sound of Violence — Rotten Tomatoes

      Перейти к основному содержанию

      Фильмы / ТВ

        Знаменитости

          Ничего не найдено

          Посмотреть все

          • Что такое томатометр®?
          • Критики
          • Хочет увидеть

            Рейтинги

            Профиль
            Счет
            Выйти

          фильмов

          Кино в кинотеатрах

          • Открытие на этой неделе
          • Скоро в кинотеатрах
          • Сертифицированные свежие фильмы

          Кино дома

          • павлин
          • Вуду
          • Потоковое вещание Нетфликс
          • iTunes
          • Амазон и амазон прайм
          • Самые популярные потоковые фильмы
          • Сертифицированные свежие фильмы
          • Просмотреть все

          Подробнее

          • Что смотретьНовинки
          • Лучшие фильмы
          • Трейлеры

          Сертифицированный свежий сбор

          • Шевалье
            Ссылка на Шевалье

          • Дети других людей
            Связь с чужими детьми

          • Джуди Блюм навсегда
            Ссылка на Джуди Блюм навсегда

          Сериалы

          Новое телевидение сегодня вечером

          • Скольжение: 1 сезон

          • Барри: 4 сезон

          • Дипломат: 1 сезон

          • Миссис Дэвис: 1 сезон

          • Звонари смерти: Сезон 1

          • Вако: Последствия: Сезон 1

          • Выстрел на Марсе: 1 сезон

          • Бивис и Баттхед Майка Джаджа: сезон 2

          • Дорогая мама: 1 сезон

          • Слабое звено: 3 сезон

          Посмотреть все

          Самый популярный телеканал на RT

          • Дипломат: 1 сезон

          • Миссис Дэвис: 1 сезон

          • Говядина: сезон 1

          • Мандалорец: 3 сезон

          • Человек из Флориды: 1 сезон

          • Звонари смерти: Сезон 1

          • Ночной агент: 1 сезон

          • Барри: 4 сезон

          • Трансатлантический: 1 сезон

          • Любовь и смерть: 1 сезон

          Посмотреть все

          Подробнее

          • Что смотретьНовинки

          • Лучшие телешоу

          • Сертифицированный Fresh TV

          Эпизодические обзоры

          • Желтые жилеты: 2 сезон

          • Наследие: 4 сезон

          • Говядина: сезон 1

          • Мандалорец: 3 сезон

          • Кроличья нора: 1 сезон

          Сертифицированный свежий сбор

          • Дипломат: 1 сезон
            Ссылка на Дипломат: Сезон 1

          Кино мелочи

          Новости

          Столбцы

          • 24 кадра

          • Списки за все время

          • Руководство по перееданию

          • Комиксы на ТВ

          • Обратный отсчет

          • Консенсус критиков

          • Пять любимых фильмов

          • Сейчас в потоковом режиме

          • Родительское воспитание

          • Обзор красной ковровой дорожки

          • Счетные карточки

          • Субкульт

          • Вспомнить все

          • Видеоинтервью

          • Касса выходного дня

          • Еженедельный кетчуп

          • Что смотреть

          • Нули

          Лучший и худший

          • фильмов Marvel от худшего к лучшему по версии томатометра

            Ссылка на фильмы Marvel, оцененные томатометром от худшего к лучшему

          • Парк Юрского периода Фильмы в рейтинге Tomatometer

            Ссылка на фильмов о Парке Юрского периода по рейтингу томатометра

          Посмотреть все

          Направляющие

          • RT25: Празднование 25-летия Rotten Tomatoes

            Ссылка на RT25: Празднование 25-летия Rotten Tomatoes

          • Центральный банкет

            Ссылка на Binge Central

          Посмотреть все

          Новости РТ

          • Мишель Йео сыграет главную роль в следующем фильме Star Trek и других фильмах Новости кино

            Ссылка на Мишель Йео, которая сыграет главную роль в следующем фильме Star Trek , и другие новости кино

          • Сообщается, что сериал «Сумерки » находится в разработке на Lionsgate

            Ссылка на сериал «Сумерки» , как сообщается, находится в разработке на Lionsgate

          Посмотреть все

          Сеансы

          ТРЕЙЛЕР 1:09

          Воспроизвести все видео

          2021, Мистика и триллер

          45 отзывов

          Менее 50 оценок

          Что нужно знать

          Консистенция не всегда гладкая, но Sound of Violence представляет собой смесь изучения персонажей и ужасов, в которой сценарист и режиссер Алекс Нойер отмечен как амбициозный, визуально самобытный режиссер.
          Читать отзывы критиков

          Оценить и оставить отзыв

          Проверено

          • Оцените этот фильм

            Уф, это было гнило.

            Мех, время прошло.

            Это хорошо, рекомендую.

            Отлично!

            Так свежо: обязательно нужно увидеть!

          • Ты почти у цели! Просто подтвердите, как вы получили свой билет.

          • Шаг 2 из 2

            • Фанданго

            • AMCTheatres. com или приложение AMCНовый

              Введите номер подтверждения вашего билета, который находится в вашем электронном письме.Подробнее

            • Синемарек

              Вскоре

              Мы не сможем проверить ваш билет сегодня, но это будет полезно знать на будущее.

            • Королевский

              Вскоре

              Мы не сможем проверить ваш билет сегодня, но это будет полезно знать на будущее.

            • Театральная касса или еще где

            Решив подтвердить свой билет на этот фильм, вы позволяете нам сверить адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью Rotten Tomatoes, с адресом электронной почты, связанным с покупкой билета Fandango на тот же фильм.

            Ты почти у цели! Просто подтвердите, как вы получили свой билет.

          • Оцените этот фильм

            Уф, это было гнило.

            Мех, время прошло.

            5″ data-star-lower-threshold=»3.5″> Это хорошо — рекомендую.

            Отлично!

            Так свежо: обязательно нужно увидеть!

            • Фанданго

            • AMCTheatres.com или приложение AMCНовый

              Введите номер подтверждения вашего билета, который находится в вашем электронном письме.Подробнее

            • Синемарек

              Вскоре

              Мы не сможем проверить ваш билет сегодня, но это будет полезно знать на будущее.

            • Королевский

              Вскоре

              Мы не сможем проверить ваш билет сегодня, но это будет полезно знать на будущее.

            • Театральная касса или еще где

            Решив проверить свой билет на этот фильм, вы позволяете нам сверить адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью Rotten Tomatoes, с адресом электронной почты, связанным с покупкой билета Fandango на тот же фильм.

          • Вы еще не закончили проверку, хотите отправить как есть?

            Вы всегда сможете отредактировать свой отзыв позже.

          • Вы уверены?

            Другие кинозрители считают проверенные отзывы более надежными.

          • Хотите внести изменения в отзыв перед закрытием?

          • Уже готово? Еще несколько слов могут помочь другим решить, стоит ли смотреть

            Они не смогут увидеть ваш обзор, если вы отправите только свою оценку.

            Уже готово? Еще несколько слов могут помочь другим решить, стоит ли смотреть

            Они не смогут увидеть ваш обзор, если вы отправите только свою оценку.

            Изображение является примером электронного письма с подтверждением билета, которое AMC отправила вам при покупке билета. Подтверждение вашего билета # находится под заголовком вашего электронного письма, который гласит «Информация о бронировании вашего билета». Чуть ниже написано «Подтверждение билета №:», за которым следует 10-значный номер. Этот 10-значный номер является вашим номером подтверждения.

            Номер подтверждения вашего билета AMC можно найти в электронном письме с подтверждением заказа.

          Звук насилия Видео

          1:09

          Звук насилия: тизер-трейлер

          Посмотреть все видео

          Звук насилия

          Фото

          Посмотреть все фотографии

          Информация о фильме

          Актеры и съемочная группа

          Жасмин Савой Браун

          Лили Симмонс

          Джеймс Джаггер

          Тесса Манро

          Алекс Нойер

          Директор

          Алекс Нойер

          Сценарист

          Ханну Аукия

          Режиссер

          Алекс Нойер

          Режиссер

          Новости и интервью для

          Звук насилия

          Indie Fresh List: Я ношу тебя с собой , Werewolves Within и Rebel Hearts

          Просмотреть все

          Все критики (45)
          |

          Лучшие критики (5)
          |

          Свежий (30)
          |

          Гнилой (15)

          Полный обзор…

          Фил Хоад

          Страж

          Полный обзор…

          Трейс Совер

          Остин Хроника

          Полный обзор…

          Рэнди Майерс

          Новости Сан-Хосе Меркьюри

          Полный обзор…

          Джессика Кианг

          Разнообразие

          Полный обзор…

          Кристи Пучко

          RogerEbert.

    You may also like

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *