глобальный тренд или японская специфика? — Блоги — Forbes Kazakhstan
В последнее время в Стране Восходящего солнца появилась новая порода мужчин. Вы, наверное, думаете, что это современные самураи? Нет, ничего подобного! Все как раз наоборот. Речь идет о так называемых «травоядных мужчинах». Прошу не путать с вегетарианцами.
Термин «травоядный мужчина» появился в 2006 году и довольно быстро вошел в обиход. Более того, в 2009 году он вошел в десятку самых модных новых слов года. Так кто же они, эти «травоядные мужчины»?
В основном это молодые ребята, которые хоть и общаются с девушками, но меньше флиртуют с ними и не «охотятся» за противоположным полом, демонстрируя низкий интерес к чувственным желаниям. Интересно, что это отнюдь не представители сексуальных меньшинств, так как «травоядные мужчины» не обязательно равнодушны к другому полу. И это не тот тип мужчин, которых интересуют только виртуальные девушки (анимэ).
«Травоядные» просто считают ту роль, которая традиционно отводилась мужчинам, слишком обременительной для себя. Например, им непонятно, почему мужчина должен первым признаться в любви, брать на себя финансовые расходы во время «конфетно-букетного периода» ухаживания за девушкой и обеспечивать в будущем семью. «Травоядные» совсем не согласны с устоявшимся мнением, что настоящий мужчина должен заниматься сексом, когда сама женщина намекает, что она не против этого.
Интересно, что те, кто заинтересовался этим феноменом и первым начал серьезно анализировать явление, оценили «травоядных» достаточно позитивно. По их мнению, такие мужчины могут наладить хорошие и поистине равные отношения с женщинами, так как они более мягкосердечные, не привязаны к стереотипам маскулинности и придают больше значения развитию внутренних качеств человека. Однако все чаще понятие «травоядный мужчина» ассоциируется с бесхарактерными, инфантильными и хилыми парнями, которые не хотят и совсем не умеют ухаживать за женщинами.
По статистике 2010 года, каждый пятый японский мужчина в возрасте 50 лет никогда не был женат. Для сравнения: в 1990 году таких убежденных холостяков было 5,6% от всего мужского населения, а в 2000-м — уже 12,6%. Согласно опросу, которое провело брачное агентство «O-net» в 2012 году, из 382 неженатых мужчин возрастом от 25 до 34 лет больше половины считают себя пассивными людьми и чуть меньше половины — чувствительными. У 28,8 % опрошенных никогда не было девушек, а 29,6 % бережно сохранили свое целомудрие. Понятно, что, раз в исследовании были опрошены только холостяки, естественно, среди них высок процент «травоядных». Да и выборка слишком маленькая, чтобы делать серьезные выводы. Тем не менее, результат опроса отражает формирование такого отношения к противоположному полу среди современных японских молодых мужчин.
Теперь о преркасном поле. С ростом популярности термина «травоядный мужчина» растет неудовольствие и недоумение среди девушек. Они все чаще жалуются, что парни стали слишком пассивны и не хотят брать на себя инициативу даже во время свидания.
Наверное, такой тип мужчин в Японии был и раньше. Но в течение многих лет это явление не было слишком очевидным. Возможно, потому, что родственники и услужливые японские «апашки» еще могли сосватать стеснительных мужчин.
Есть мнение, что поколение «травоядных» сформировалось в период замедления роста японской экономики, которое продолжается уже почти 20 лет. Многим из них сейчас сложнее найти постоянную работу, чем людям моего поколения и старше – тем, кому за 40 лет. И у большинства молодых людей просто нет возможности щедро тратиться на девушек, а уж тем более содержать домохозяйку.
Кстати, в Казахстане, где я прожила довольно долгое время, мне лично почти никогда не встречались «травоядные мужчины». Может быть, потому, что здесь всегда больше любят «мясо», чем «траву». Или же скрытые «травоядные» опасаются открыто заявлять о себе в обществе, где доминируют классические представления о роли мужчин и женщин. Интересно, что по этому поводу думаете вы, уважаемые читатели?
Об авторе
Нацуко Ока родилась в Токио. Выросла в маленьком городе Чино, в префектуре Нагано. В 1987 году поступила в Токийский университет на отделение русской культуры. С октября 1990-го по июль 1991 года проходила стажировку в МГПУ (Московский государственный педагогический университет). В 1992-м поступила в магистратуру Токийского университета (Graduate School of Arts and Sciences). С 1994 года работает научным сотрудником Института развивающихся экономик при JETRO (Японская организация содействия развитию внешней торговли). В 2008 году получила научную степень PhD в университете британского города Лидс по специальности «политолог». Впервые побывала в Казахстане в декабре 1990 года. С мая 1999 года по март 2000-го, затем с мая по декабрь 2011-го жила в Алматы, где занималась научными исследованиями. Замужем, имеет сына.
Травоядные мужчины — дитя феминизма | 360°
Общество
21 октября 2019, 04:00
Публичное достояние
Читать 360tv в
В Японии нулевых появилось понятие «травоядных мужчин» — так называли молодых людей, которые отказались от традиционных представлений о мужественности и предпочли для себя более нежный и женственный образ. Сейчас травоядные мужчины — общемировое явление. А привело к этому то, что девушки устали быть хрупкими.
Истоки мужской травоядности
Появление травоядных мужчин в Японии не должно было стать сюрпризом — испокон веков местные представители сильной половины человечества были максимально маскулинными. Сначала это были самураи, отважные воины, люди чести, готовые отдать за нее жизнь. Самураи не помогали женщинам в быту и презирали подобные «женские» занятия, потому что главным в их жизни было служение сюзерену.
Потом эпоха самураев прошла, на смену им пришли другие воины — Вторая мировая требовала от японских мужчин отдавать жизнь за родину. Когда война закончилась, служение с оружием в руках было ни к чему, нужно было поднимать экономику разрушенной страны. Японские мужчины столь же самоотверженно, как и их предки, бросились в работу на корпорации.
Свойственный японцам трудоголизм передавался из поколения в поколение, а к началу нулевых экономический кризис и эмансипация женщин позволили мужчинам взять долгожданный «отпуск». Травоядные представители не имеют материальных устремлений предыдущих поколений, им это больше не нужно.
Эпоха сильных женщин и слабых мужчин
Сейчас травоядными стали не только японцы, но и мужчины по всему миру. С распространением феминизма, войн за права женщин, появлением обратного сексизма они сдались. И, кажется, им понравилось.
Многие молодые люди по всему миру уже не стремятся к высоким должностям, большим зарплатам и идеальной фигуре стереотипного мачо. С тех пор как женщины решили состязаться с мужчинами во всем, чтобы доказать свое превосходство, у последних банально пропало желание что-то доказывать.
Тем более, что многие страны на законодательном уровне поддержали феминистические инициативы, которые могут оказаться не равными правами для мужчин и женщин, а обыкновенным обратным притеснением.
Дело, наверное, в том, что все не могут быть сильными — кто-то должен оказаться слабым. И раз современные женщины устали от бремени хрупкости, мужчинам пришлось взять его на себя. Да и сложно носить на руках женщину, которая всем своим видом и поведением показывает, что она сильная и независимая — даже если она остается женственной.
И, конечно, никто не может сказать, хорошо это или плохо — это данность. Теперь мы живем в мире, где многие мужчины отнюдь не против поделить чек на свидании на двоих, где мужчины не хотят делать первый шаг и добиваться женщин, опасаясь обвинений в том же харассменте или домогательствах, даже не слишком интересуются сексом.
Мужчины стали больше следить за своей внешностью — ухаживать за кожей, волосами, руками, уделять больше внимания одежде. Но все это не для того, чтобы соответствовать женщине, а для себя. И ведь именно с такими лозунгами выступают феминистки всего мира — будь такой, как нравится тебе, делай это для себя. Что ж, мужчины извлекли из феминизма хороший урок.
Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.
Авторы:
Татьяна Струкова
Женщины
«Травоядные мужчины» — вот почему в Японии никто не занимается сексом
Эльвин 7 мил. Просмотры / Flickr
родились в Японии в 2014 году – рекордно низкий – и 1 269миллионов человек погибло.
Это общая потеря 268 000 человек и сигнал демографического кризиса в одной из самых развитых и погрязших в долгах экономик мира.
Люди пытаются понять почему.
Одним из обсуждаемых факторов является появление sōshoku-kei danshi , или «травоядных мужчин», термин, введенный в 2006 году обозревателем Маки Фукасавой.
«В Японии секс переводится как «отношения во плоти», — сказала она CNN в 2009 году, — поэтому я назвала этих мальчиков «травоядными мальчиками», поскольку они не интересуются плотью».
Согласно данным опроса 1134 человек в возрасте от 16 до 49 лет, проведенного в 2015 году в Japan Times, в Японии все больше травоядных.
«Среди респондентов-мужчин 17,9% сообщили о малом или полном отсутствии интереса к сексу — или даже о крайней неприязни к нему», — сообщает Japan Times. «Доля мужчин в возрасте от 25 до 29 лет составила 20,3 процента, что в 2,5 раза больше, чем в 2008 году».
На макроуровне это вызывает тревогу по понятным причинам — когда 48 % мужчин и 50 % женщин сообщают, что не занимались сексом в прошлом месяце, это не поможет «демографической бомбе замедленного действия», обрушившейся на страну.
Отсутствие энтузиазма может быть связано с тем фактом, что, как и во многих странах, в Японии борются с психическим здоровьем.
Общеизвестно, что это трудно измерить. Исследование 2013 года показало, что в Японии самый низкий уровень диагностики клинической депрессии в мире, хотя некоторые критики считают, что это связано с отсутствием признания «клинического» аспекта депрессии. Общеизвестно долгий рабочий день в стране (например, 80-часовая рабочая неделя), по-видимому, также влияет на сексуальность; более 20% женатых мужчин в исследовании Japan Times заявили, что их не интересует секс, потому что они слишком устали от работы.
Но, с другой стороны, «травоядность» может также представлять собой революцию в политике идентичности в островной стране.
Токиоформ/flickr
Травоядные мужчины «испытывают некоторое отвращение к старшему поколению», — сказал Фукасава в другом интервью. «Они не хотят жить прежней жизнью. И влияние травоядных на экономику очень велико. Сейчас они такие большие новости, потому что продажи падают, особенно статусных товаров, таких как автомобили и алкоголь».
И, как и все хорошие модные словечки, терминология «травоядных» породила целый ряд гетеросексуальных идентификаций.
Блогер Japan Times Ребекка Милнер приводит таксономию:
nikushoku-kei danshi (肉食系男子; плотоядные парни): Классические мачо-парни, которые идут за тем, чего и за кем хотят.
sōshoku-kei danshi (草食系男子; травоядные парни): Застенчивые парни, которые не делают движения; жертвой растущего числа никушоку-кэй дзёсэй (девушек-хищников).
roru kyabetsu danshi (ロールキャベツ男子; парни с капустой): Парни, которые кажутся травоядными, но на самом деле плотоядны до мозга костей; назван в честь классического блюда ёсёку (западная кухня в японском стиле) из вареной капусты, фаршированной мясом.
asupara bēkon-maki danshi (アスパラベーコン巻き男子; завернутые в бекон спаржи): Парни, которые кажутся плотоядными, но позже оказываются травоядными; назван в честь блюда якитори.
zasshoku-kei danshi (雑食系男子; всеядные парни): Ребята, которые согласятся на все, что работает.
zesshoku-kei danshi (絶食系男子; постящиеся парни): Парни с нулевым интересом к женщинам.
Но вот в чем дело.
Хотя это может отпечатывать западные идеалы в японской культуре, похоже, что все эти травоядные служат долгосрочному благу.
Если мы считаем, что люди должны иметь возможность выражать свою сексуальную ориентацию способами, которые они идентифицируют как противоположного пола или того же пола, сексуальных или асексуальных, то возвышение травоядных есть прогресс, освобождение от строгости гипермужские ‘наемные работники’, получившие в Японии статус альфа со времен Второй мировой войны.
Развитие личности в Японии идет медленно. Это страна, в которой только начинается общенациональный разговор о ЛГБТК, и она перешла в расистское волнение по поводу Мисс Вселенная Японии 2015 года, которая принадлежит к двум расам.
Таким образом, хотя «травоядность» может быть проблемой для повышения рождаемости, это начало ответа в том, что касается пола и сексуальности .
Японские «травоядные» мужчины избегают корпоративной жизни и секса
Юми Отагаки, Reuters Life!
4 Мин Чтение
ТОКИО (Рейтер Лайф!) Работник отеля Рошинанте не заинтересован в том, чтобы активно ухаживать за женщинами, равнодушно относится к карьере и считает автомобили скучными — и он не одинок в выборе тихого, неконкурентного образа жизни.
Пешеходы в центральном деловом районе Токио на архивной фотографии. REUTERS/Ким Кён Хун
Рошинанте, 31 год, который предпочитает анонимность своего онлайн-никнейма, является одним из растущей группы мужчин, которых СМИ называют «травоядными мальчиками», которые отвергают традиционную мужественность, когда дело касается романтики, работы и потребления в явной реакции более жесткая экономика.
Забудьте о том, что вы трудоголик, корпоративный наемный работник. Эти мужчины, выросшие после того, как экономический пузырь лопнул, отворачиваются от стереотипных мужских ролей Японии, что рассматривается как симптом растущего разочарования в проблемной экономике их страны.
«С самого детства я ненавидел, когда мне говорили: «Веди себя как мужчина», — сказал Рошинанте, который ведет форум в популярной японской социальной сети Mixi для откровенного обсуждения травоядных.
Десятилетиями японские мужчины должны были работать полный рабочий день после окончания средней школы или колледжа, жениться и содержать жену и детей.
Рошинанте, выпускник университета, не собирается идти по этому пути.
«Я не думаю, что образ жизни моих родителей подходит мне», — сказал он в телефонном интервью. «Я все еще борюсь между традиционным представлением о том, какими должны быть мужчины, и тем, какой я являюсь».
Почти половина из 1000 мужчин в возрасте от 20 до 34 лет, опрошенных исследовательской фирмой M1 F1 Soken, определили себя как «травоядных», что буквально определяется как травоядные, но в данном контексте как не интересующиеся плотью или пассивно преследующие женщин.
Шумиха в СМИ заставила экспертов по маркетингу спешно выяснить, можно ли заработать на травоядных, многие из которых тратят больше времени и денег на свою внешность.
«Мы не можем игнорировать травоядных мальчиков, потому что их почти большинство», — сказал Сигеру Сакаи, исследователь M1 F1 Soken.
Большинству травоядных мальчиков не хватает уверенности в себе, они любят проводить время в одиночестве и много пользуются Интернетом, показал опрос.
Образ мышления, по-видимому, является реакцией на конец позднего 19 века в Японии.«Экономика пузыря» 80-х годов, когда цены на активы стремительно росли, когда все выглядело радужно, и последующий экономический спад.
«Травоядные мужчины существовали всегда», — сказал обозреватель Маки Фукасава, которому приписывают введение этого термина. «Но лопнувший пузырь и коллапс пожизненной занятости способствовали их увеличению».
Тяжелые времена заставили эту новую породу мужчин по-другому относиться к потреблению.